作业帮请帮忙翻译苏轼的诗 《初到黄州》,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 17:38:49
请帮忙翻译苏轼的诗 《初到黄州》,
请帮忙翻译苏轼的诗 《初到黄州》,
请帮忙翻译苏轼的诗 《初到黄州》,
既然说翻译,就来翻译吧：
初到黄州
苏轼
自笑平生为口忙,
老来事业转荒唐.
长江绕郭知鱼美,
好竹连山觉笋香.
逐客不妨员外置,
诗人例作水曹郎.
只惭无补丝毫事,
尚费官家压酒囊.
我因谋生糊口而作官,也因口快笔锐而获罪,这一切可谓荒唐.此地被长江环抱,鱼儿味道鲜美,满山都是竹林,我似乎都尝到了竹笋的甘美.受到贬谪的官员被安置成员外郎（编制之外,有名无实）,自古以来,诗人也有好多都当了水曹郎这样的小官.我只是惭愧徒有官名不用做事,还白白浪费了公家的这么多薪酬俸禄（这一级别的小官员根本不发“现金”,只是把酿酒剩下的布囊折成钱当作俸禄）.