英语翻译找【人生一场,转瞬而已,何必追求虚名】的英文翻译,（90度鞠躬）

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/16 03:46:39

英语翻译找【人生一场,转瞬而已,何必追求虚名】的英文翻译,（90度鞠躬）
英语翻译
找【人生一场,转瞬而已,何必追求虚名】的英文翻译,（90度鞠躬）

英语翻译找【人生一场,转瞬而已,何必追求虚名】的英文翻译,（90度鞠躬）
Life is such a short span.Why bother chasing the superficial fame?
人生是如此短暂,何必追逐这肤浅的名声.

A life field, tearing apart just, why pursue hollow reputation

译文是：A life field, tearing apart just, why pursue hollow reputation

Life is too short to be wasted in seeking fame
不能只按你的字面翻译。。
楼上几位机器直译情何以堪。。。
纯手翻~~望采纳~~~

英语翻译找【人生一场,转瞬而已,何必追求虚名】的英文翻译,（90度鞠躬） “人生苦短又何必刻意去追求呢? 英语翻译人生是悲剧 ,一页页翻过而已! 英语翻译翻译,你我都是彼此人生中的过客,相逢何必相识,相识何必相知浮云而已,何必在意是什么意思人生何必如初见人生道路上有得必有失,而有失则必有得,生命旅途仅仅数十年而已,何必在原地打转,岂不可悲! 人生就像一场戏,因为有缘才相聚；相扶到老不容易,是否更该去珍惜.为了小事发脾气,回头想想又何必?它的意思是什么人生应该追求什么?/、人生需要追求什么? 人生追求的是什么? 人生如一场梦人生好比一场梦人生就是一场幻觉, 人生就是一场悲剧? 人生是一场梦, “人生是一场错过, 转瞬即( )