作业帮商务英语和翻译哪个好
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 09:37:38
商务英语和翻译哪个好
商务英语和翻译哪个好
商务英语和翻译哪个好
您是问商务英语专业还是英语翻译专业好吗?
首先是看您的爱好,商务英语的专业性相对比较强,经过几年的学习您会对关于商务的知识相当了解 ；但是,该专业的缺点是知识不够广泛,与英语翻译相比学习商务英语的同学语法、单词听力和写作都不够扎实.如果您想从事外贸、市场和业务员等工作的话,选择商务英语会比较好.
而英语翻译专业的注重点当然会放在翻译上（口译和笔译）,对英语水平的要求更高；当然,该专业也有商务课程,但一定不会比商务英语的多.但是就我看来,我觉得翻译专业学习的比商务专业的多.
本人是英语翻译的,但是我有舍友是商务英语的,所以我比较清楚；但这个情况是发生在我校,可能我的评价有点片面.
不是说哪个好不好的问题
而是看你适合做哪一个
说说商务英语吧，我本人也是商务英语出身，听说读写译中等水平 就可以了
更多的是结合行业需求扩展，你进入一个行业有行业专业术语和行业英语
你得结合你的基本商务理论知识进行改装，因地制宜地进行工作。
这个你做到来工资很高但是必须勤劳
说说翻译吧，听说读写译高级水平，你才可以胜任，天天了解天天摄入新词新意
全部展开
不是说哪个好不好的问题
而是看你适合做哪一个
说说商务英语吧，我本人也是商务英语出身，听说读写译中等水平 就可以了
更多的是结合行业需求扩展，你进入一个行业有行业专业术语和行业英语
你得结合你的基本商务理论知识进行改装，因地制宜地进行工作。
这个你做到来工资很高但是必须勤劳
说说翻译吧，听说读写译高级水平，你才可以胜任，天天了解天天摄入新词新意
要不然等你想翻东西的时候没法准确快速翻译，专业性职业性很高。
工资更不用说了。
你得看你自己再来看专业.
收起
商务英语
翻译只针对于英语，二商务英语可以让你学到更多关于商业方面的东西，专业性强。你可以翻译，别人6级的也可以翻译很多东西，翻译的专业性不强