‘多管闲事’用英语如何让表达
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/27 01:44:07
‘多管闲事’用英语如何让表达
‘多管闲事’用英语如何让表达
‘多管闲事’用英语如何让表达
It's none of you business!
Mind you own business!
Don't have an oar in everyman's boat!
It's none of you business!
http://dj.iciba.com/search?s=%E5%A4%9A%E7%AE%A1%E9%97%B2%E4%BA%8B
不要多管闲事
Don't be a control freak!
do your business,it has nothing to do with you
mind you own business
mind other people's business
stick your nose in other people's business
It's none of you business!
多管闲事
[duōguǎnxiánshì]
1. have a finger in the pie
2. have an oar in everyman's boat
It's not your business