生活的奴隶 用英语怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 13:28:52

生活的奴隶 用英语怎么说
生活的奴隶 用英语怎么说

生活的奴隶 用英语怎么说
Slave of life

slave of living ??

slave of life

Slave of life

a dog's life

the slave of life

上面的翻译欠妥。
如果要表达“不要做生活的奴隶”，因该是说被生活所累的意思，所以翻成
Don't be slaved by life itself.

生活的奴隶 用英语怎么说 奴隶用英语怎么说啊 不要做钱的奴隶 用英语怎么说 “奴隶所遭受的奴役”用英语怎么说 我要做生活的主宰,而不是奴隶!翻译英语 ((解放黑人奴隶宣言))和((宅地法))用英语怎么说? “黑奴” 用英语怎么说奴隶是slave,那么黑奴呢? 奴隶的悲惨生活夏商周 金钱的奴隶 用英语怎么翻译? 别做钱的奴隶用英语怎么写? 音乐的奴隶 英文怎么说?音乐的奴隶 英文怎么说? 生活用英语怎么说 奴隶的悲惨生活说明了什么 简述奴隶社会阶层的生活状况? 生活节奏的加快用英语怎么说? 快节奏的生活用英语怎么说 “20年后的生活用英语怎么说 加快生活的节奏 用英语怎么说?