don't make much of the peole who always put you down and insult you 怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 11:22:59

don't make much of the peole who always put you down and insult you 怎么翻译
don't make much of the peole who always put you down and insult you 怎么翻译

don't make much of the peole who always put you down and insult you 怎么翻译
直接翻译是【不必太上心那些为难甚至羞辱你的人】
文雅一点的翻译是【不必太在意那些伤过你的人.】

别让太多的人总是把你和侮辱你

对经常贬低与侮辱你的人不要太在意。
make much of此处作“重视”解。

对于那些处处为难甚至刁难你的人,不用时时放在心上。

don't make much of the peole who always put you down and insult you
走你的路,让别人说去吧。
一次不忠,百次不用。

你好,这里的意思是。
不要让太多人一直瞧不起或(轻视)你和侮辱你。。
自己要通过自身的努力来赢得他人对你的尊重和偏见。。
你也可以不必去理会他人的看法,坚持自己的道路一直走下去。
祝你成功。。谢谢。