求高手用英语翻译：简单的事情重复做,重复的事情坚持做!不要机器!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 23:46:02

求高手用英语翻译：简单的事情重复做,重复的事情坚持做!不要机器!
求高手用英语翻译：简单的事情重复做,重复的事情坚持做!不要机器!

求高手用英语翻译：简单的事情重复做,重复的事情坚持做!不要机器!
简单的事情重复做,重复的事情坚持做!
Do the simple things with repetition and do the same things with perseverance!
我翻译的英文很对仗很押韵哦,而且语法也是正确的,

Simple things should be done over and over again while repeated matters should be dealt with in perseverance.

Keep on doing simple things, insist on doing repetitive things.
看起来英语里没有这个谚语，我是高中生翻译的不好不押韵请见谅

重复的事情就是指重复做的简单的事情。Easy things should be repeated and in the process of repeating they should be persevered.翻译为，简单的事情应该重复做而且在重复的过程中应该一直坚持。

求高手用英语翻译：简单的事情重复做,重复的事情坚持做!不要机器! 求高手用英语翻译：简单的事情重复做,重复的事情坚持做! 简单的事情重复做是谁说的 简单的事情重复做,你就是专家.重复的事情用心做,你就是赢家.公司内训：简单的事情重复做,你就是专家.重复的事情用心做,你就是赢家.我能看明白,但是搞不懂如何去用,我文化不高,求高人 简单的事情重复下句是什么 简单的事情重复做?最近经常听到简单的事情重复做,这句话看似简单,其实内涵很深!做事注重细节!哪位高人帮忙解释一下! 求助翻译：成功就是把简单的事情不断地重复做 成功就是简单的事情重复做 读后感附上故事全文：------------------------------------成功就是简单的事情重复做全国著名的推销大师,即将告别他的推销生涯,应行业协会和社会各界的邀请,他将在该 求高手做一个简单的flash的随机数的生成器,号码区间可以自己定义,一次抽取一个,不重复出现,yqdai123@163.com 人为什么老要重复做着同样的事情~ 有一句话是怎么说的?简单的事情快乐化,重复的事情坚持化 天天的重复英语翻译 英语翻译不要重复的. 每天干重复的事情用成语怎么说 比喻事情一再重复的词语 “我每天重复做同样的事情.”英语怎么说?“我每天重复做着同样的事情,像上课,记笔记,训练等等.”（希望能把such as...and so on用进去.谢谢了! 英语翻译英语翻译：有很多事情必须由女人做,例如照顾她们的小孩和丈夫,housework,make lothes ,cooking,每天重复做这几件事. 重复他自己的故事 英语翻译