“红尘千帐灯”用英语怎么翻译啊?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 18:51:13

“红尘千帐灯”用英语怎么翻译啊?
“红尘千帐灯”用英语怎么翻译啊?

“红尘千帐灯”用英语怎么翻译啊?
中文的本意是繁华都市中灯火万家的意思,但作者有旁观的意味,也就是看到滚滚红尘中别人都合家美满自己却只身一人,有自伤寂寥的意思.
英文吗
So many lighted house arround me,they are so warm and sweet

“红尘千帐灯”用英语怎么翻译啊? （红尘 ）英语怎么写啊? 红尘用英语怎么说 “红尘”这个词用英语怎么说? 红尘过客的英语怎么写? 红尘怎么解释. 红尘繁体字怎么写 红尘 英文怎么写? 笑红尘英文如何翻译? 人生于世莫谈愁,物换星移几度秋.他年酬得凌云志,红尘难断水难收. 用英语怎么说啊 用英语怎么翻译? 用英语怎么翻译 用英语怎么翻译? ”用英语怎么翻译? 用英语怎么翻译 怎么翻译用英语 用英语怎么翻译? 用英语怎么翻译?