what do you weigh?RT反正肯定不是你有多重的意思。

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/14 21:34:04

what do you weigh?RT反正肯定不是你有多重的意思。
what do you weigh?
RT
反正肯定不是你有多重的意思。

what do you weigh?RT反正肯定不是你有多重的意思。
weight在词典里的意思有这么几种：
vt. & vi. 称…的重量
link-v. 重达
vt. 权衡; 考虑
vi. 1. 有…重；重2. （对看法或结果）有影响；有分量3. 起（锚）
再看weigh在句子中是什么类型的动词,what是宾语,weigh what,因此weigh在本句是及物动词（vt）,因此要么意思是：你在称什么的重量?要么意思是：你在考虑或权衡什么?
你多重不是这么说的,应该说：What's your weight? How much do you weigh?

这句话在英语中有好几种意思，你也可以译为 “你算老几”

其实这是英美的一句口语：你（他MA）算老几呀！当然，要看场合：）

我认为应该是：你有多少斤两？即我们常说的“你算老几”

你算老几在电影里看过这句

在电影里出现，what do you weight 含有不屑／蔑视／疑问意味。可以翻译成：你算老几？或你有什么本事？

这句话真的不是问有多重。应该是“你算老几”或“你够不够料”之类的意译吧。我记得在一部英国电影里一个女人在勾引一个男侍应的时候说过这话。

你有多重?

你多重?

你多重

你有多重？

你有多重的意思吧？不过个人觉得最常用的是how much do you weigh?

what do you weigh?RT反正肯定不是你有多重的意思。翻译Gravity is what makes you weigh what you weigh How much do you weigh?可不可以用what is your weight?替换 do you know what is the()(weigh)of the elephant.怎么填,急、 How much do you weigh?如何回答 How much do you weigh 同义句 how much do you weigh?怎么回答? Do you know Danny's ___?(weigh) LOVE WHAT YOU DO 是什么意思RT what would you do if you were omnipotent?RT I think what you said is right.(同义句替换)I ____ ____ you.They weigh (about 1000 pounds）.（对括号内部分提问）____ ____ do they weigh? how much do you weigh.怎么不用weight how much do you weigh?改为同义句 How much do you weigh?(改为同义句) What do you want to drink?同义句RT which food do you like best 为什么不用what?rt what if i do for you是什么意思rt what do you do?

what do you weigh?RT反正肯定不是 你有多重的意思。

what do you weigh?RT反正肯定不是你有多重的意思。