请问哪位大师帮忙翻译以下英文(线材工艺制作标准手册),谢了.11.0 NOTES, DETAILS, PRACTICES AND DIMENSIONS11.1 Asterisks on wiring list denoting multiple wires in one termination shall be used in the following context:* Denotes
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/01 08:15:23
请问哪位大师帮忙翻译以下英文(线材工艺制作标准手册),谢了.11.0 NOTES, DETAILS, PRACTICES AND DIMENSIONS11.1 Asterisks on wiring list denoting multiple wires in one termination shall be used in the following context:* Denotes
请问哪位大师帮忙翻译以下英文(线材工艺制作标准手册),谢了.
11.0 NOTES, DETAILS, PRACTICES AND DIMENSIONS
11.1 Asterisks on wiring list denoting multiple wires in one termination shall be used in the following context:
* Denotes (2) wires in one terminal
** Denotes (3) wires in one terminal
*** Denotes (4) wires in one terminal
*[N] Denotes the unique number of wires in one terminal: I.E. *[5] 3TB-11 = 5 wires in that terminal
11.2 On cable assembly wiring lists, asterisks beside multiple stripped and tinned wires terminating at the same location point mean that those wires should be twisted together at the lead ends and tinned as one wire, I.E: 3TB-11.
11.3 On cable assembly wiring lists, there shall be no asterisks used on multiple wires that are just having the insulation scored and removed at the next higher assembly level. The asterisks shall appear on the hook up list of the next higher assembly.
11.4 Most drawings are centerline drawing (cables to be measured as such).
11.5 Unless otherwise specified on cable print, (in notes or pictorially) dimensions given on drawings are cut-length (end of wire prior to termination) dimensions even though connectors are shown.
12.0 TERMINATION ACCEPTABILITY
12.1 UIC will not accept any terminal or contact that is not properly crimped according to contact manufacturer instructions. Use of manufacturers approved tooling is required. Tooling to be maintained in accordance with manufacturers recommendations.
请问哪位大师帮忙翻译以下英文(线材工艺制作标准手册),谢了.11.0 NOTES, DETAILS, PRACTICES AND DIMENSIONS11.1 Asterisks on wiring list denoting multiple wires in one termination shall be used in the following context:* Denotes
11.0债券详情 做法和尺寸11.1星电线名单领有多重丝,在终止应采用以下 背景:*指( 2 )线材在一个终端**指( 3 )线材在一个终端是指*** ( 4 )线材在一德 后期* [n]环指一些独特的电线在一个终端:即 * [5] 3tb - 11 = 5电线,在终端11.2电缆电线大会名单 星旁边多剥光罐头终丝,在同一地点点意味着,那些电线应该被曲解 一起率先结束和罐头作为一个铁丝,依次为:3tb - 11 .11.3电缆电线大会名单 不得使用星多线,是具有绝缘成绩,并取消在 下届大会的较高水平.该星将出现在追随名单上的下一个更高的大会.最11.4图纸绘制中心线(电缆红柳等) .11.5除非另有规定,对电缆打印,(注释或pictorially )尺寸提供图纸切割长度(完钢丝之前终止)尺寸即使接头 列.12.0终止12.1接受了UIC不会接受任何终端或接触不好卷曲据接触 制造商的指示.使用核准制造工装要求.模具可维持按照厂商的建议.