英语翻译请问【山鬼】一次应该怎样翻译好呢.mountain ghost?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 22:54:41
英语翻译请问【山鬼】一次应该怎样翻译好呢.mountain ghost?
英语翻译
请问【山鬼】一次应该怎样翻译好呢.
mountain ghost?
英语翻译请问【山鬼】一次应该怎样翻译好呢.mountain ghost?
The Mountain Spirit
The Mountain Demon
请问你指的是屈原的作品《山鬼》吗?
如果是,那么应该按照意译,不能直译
中文的“山鬼”是“山神”/“山中女神”的意思,这样来翻译就不会谬以千里了。
英语翻译请问【山鬼】一次应该怎样翻译好呢.mountain ghost?
英语翻译这个句子应该怎样翻译呢?
英语翻译:请问long position和short position当中,position单独拿出来应该怎样翻译呢?
英语翻译business slogan 应该翻译为什么好呢?
英语翻译这个“欢聚”应该怎样表达好呢?
英语翻译:你好,请问long position和short position当中,position单独拿出来应该怎样翻译呢?谢谢!
英语翻译应该怎样说呢?
英语翻译应该怎样回答呢?
英语翻译我想把自己的鞋店的名字改为休闲足,如果用休闲足的英文做招牌,请问应该怎样翻译呢?
英语翻译怎么翻译好呢?
英语翻译BITCH WITH?我想,这个女孩应该是个好女孩,我个人的翻译我觉得应该不对吧,我以为她是同性恋,应该不是吧,请问如何翻译呢?
请问电影的Trailer是什么意思,就是一个电影的宣传片.应该怎么翻译好呢?
英语翻译请问这句话应该怎样翻译才算通顺?尤其是where后面的!
英语翻译我是这样翻译的“你永远活在我心中”——You will always in my heart“太快”——so fast好像是字对字的翻译,不雅致,应该怎样翻译呢?
wickedly funny应该怎样翻译才好
英语翻译请问‘拓展经理’应该如何翻译
英语翻译请问空灵英文应该怎么翻译,
请问:蜡笔小新的主题曲应该怎样翻译?