英语“我的爱会伴你一生一世,直到永远”怎么说 说的漂亮一点浪漫一点 ＾ ＾

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 09:28:22

英语“我的爱会伴你一生一世,直到永远”怎么说 说的漂亮一点浪漫一点 ＾ ＾
英语“我的爱会伴你一生一世,直到永远”怎么说 说的漂亮一点浪漫一点 ＾ ＾

英语“我的爱会伴你一生一世,直到永远”怎么说 说的漂亮一点浪漫一点 ＾ ＾
大学英语六级水平为你解答
i 'll love u all life long ,forever.
一楼的说法语法正确 但是老外没人这么说 纯属想象式英语
二楼是脑残 语法错误
三楼语法正确 但是依然是想象式英语
四楼这个美国佬语法错 应该是I will never leave you,ever
给楼主的建议是：
i will love u forever
我永远爱你 也可以翻译为爱你一生一世
简单明了 意味深重 语法及用法都没错同时还地道 老外都这么说.
老外表达你的“我的爱会伴你一生一世,直到永远”就这么说 片面的强调字对字英语的话那就是 中国式想象英语 都是自己想象的,字面对了可是鬼佬看了会觉得很搞笑.

My love、 will with your life， forever。

My love will accompany you in your whole life, until forever

I will never leave you,forever.
我在美国，这是这边比较多的说法，都喜欢用never和forever来表达。

My love will be always here with you forever.

mY LoVe wIlL AcCoMpAnY YoU FoReVeR, uNtIl fOrEvEr!

英语“我的爱会伴你一生一世,直到永远”怎么说 说的漂亮一点浪漫一点 ＾ ＾ 我永远爱你,等你一生一世,英语怎么说 把这些话译成英文!我爱你伟,我要你一生一世陪我走下去,不离不弃,直到永远!天长地久把这些话译成英文!我爱你伟,我要你一生一世陪我走下去,不离不弃,直到永远!天长地久,白头偕老! 我会守护你一直到永远永远.的英语咋说? 你是我的唯一,我将爱你一生一世,直到老去,死去.的英文翻译怎么说 我会爱你一生一世永远不要离开你们用英语怎么说? 我永远爱你直到海枯石烂至死不渝的英语是什么?类似的句子也行, 如果可以,我希望一直呆在你的身边,直到永远!英语怎么说? 爱你直到来生 和 爱你一生一世 的 英文翻译 中译英:爱你,直到永远的永远 一生一世,永远爱你!用英语怎么说…如题 爱你直到永远的英语怎样表达 你是我的一生一世的英语怎么说? 亲爱的!我愿一生一世守护你英语怎么说 我永远不会放弃你 直到你放弃我为止 的英语`我永远不会放弃你 直到你放弃我为止 的英语怎么翻译.要准确点哦.就是外国人常用的词语,不要牛头不对马嘴` 请问,亲爱的,你永远是我的唯一,我只想牵着你的手一直到老 用英语怎么说 我愿意一辈子默默的守护你直到永远 英文 你是我今生最爱的男孩!直到永远!