作业帮salty person是什么意思?我同学说TA是salty person
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 07:59:50
salty person是什么意思?我同学说TA是salty person
salty person是什么意思?
我同学说TA是salty person
salty person是什么意思?我同学说TA是salty person
爱冒险的人；
“囧”人.
对社会有贡献的人.
a salty person is one who makes a positive contribution to society
但一般说salty person主要是“冒失鬼”的意思.
What is a salty person?
One of the fellows pointed to a retired Colonial and said ..."Don't ever go fishin" with that fellow ...he is too salty." When the group thinned out I asked one of the old timers what it meant to be too salty.That means a person who takes to many risks while fishing in the ocean.The Colonial was known for fishing in the white water of the surf in his boat.It is very dangerous because if the boat falters just a moment it will be swamped,turned over and the people on board in danger of drowning.There are many sand bars in the surf.When white water rolls over them one can not see them.The power of white water drives a boat upon them and turns it over.People who are willing to take such risks are called "salty".
salty 是咸味的意思
person 是 人
这应该是英文俚语吧
sorry 我也不知道什么意思
经过查找，我找到两种意思，究竟是哪个要看语境:
1.甘愿冒险的人(来源于一些爱冒险在海上打渔的人，salty指海水的咸)
2.对社会，集体有积极贡献的人
a salty person is one who makes a positive contribution to society
也就是关注社会、积极向上，并能对社会有积极贡献的人！通常为了做好某事，宁愿冒一定风险的人也可以称为salty person。
这里有详细解释：
http://clergyresources.net/Faggart/Kingdom%20Sermons/salt.htm
喜食咸食的
对社会有贡献的
咸人
爱冒险的人