you a mess,man.啥意思呢his cellmate said,"you a mess,man."

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/13 04:13:27

you a mess,man.啥意思呢his cellmate said,"you a mess,man."
you a mess,man.啥意思呢
his cellmate said,"you a mess,man."

you a mess,man.啥意思呢his cellmate said,"you a mess,man."
这个.看语境了
可能是“你真的脏死了”也可能是“小子,你有麻烦了”~

你这人无可救药
你这人一团糟
你这人做事没有条理
。。
等等
得看是在什么语境里
他的室友说:“你这人真是一团糟”

你真是个垃圾

骂人的话唉

场景大概是是这样的:一个人正在经历人生的低谷(感情上的或者事业上的都有可能)一蹶不振 他的室友看到他的这个样子说的话
翻译:你真是一团糟啊!(看看你把自己作践成什么样子了!)
就是这个意思

你个笨蛋!
mess
[mes]
n.
混乱; 大杂烩; 肮脏, 污秽
(常指半流体的)一份食品; 一堆食物; [古]一道菜; (给猪狗等吃的)杂食
困难; 困境
(海、陆军的)伙食团; 集体用膳人员
(军队中共用的)膳食
[无冠词]会餐; 食堂; (普通)伙食
(鱼的)一网; 一次挤得的牛奶; 足够一顿吃的量

全部展开

你个笨蛋!
mess
[mes]
n.
混乱; 大杂烩; 肮脏, 污秽
(常指半流体的)一份食品; 一堆食物; [古]一道菜; (给猪狗等吃的)杂食
困难; 困境
(海、陆军的)伙食团; 集体用膳人员
(军队中共用的)膳食
[无冠词]会餐; 食堂; (普通)伙食
(鱼的)一网; 一次挤得的牛奶; 足够一顿吃的量
[美俚]笨人

收起