东北话里面的de se,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 18:37:02

东北话里面的de se,
东北话里面的de se,

东北话里面的de se,
一,原意:
得瑟,亦是古汉语中的“得色”,属于北方偏北语系,出于是东三省.古书里常说:“面有得色”,就是显示出来得意的神态,形容人的性格显摆.
这里的得色就是得到荣耀就喜形于色的意思,注意,这个词表示的不仅是外显形态,还包括内心的复杂活动.是贬义.
二,衍生意
1.炫耀、显摆、招摇(形容词)
例:开个车上我这来得瑟什么啊?
2.张扬个性,释放天性的意思,相当于张扬,轻狂,展现自我.
例:我得瑟,我快乐.
3.调侃用语,相当于,你就装吧,你就狂吧,你就不能矜持一点等等.
例:A:看我今天的衣服漂亮不?
B:得瑟,别走光了.
这里就没有贬义的意思.
4.警告、警示用语,相当于,别太过分,别在装了等等
例:别得瑟了,再得瑟我揍你.
5.做事或心态的过程.(动词)
例:你看那家人得瑟的,家也散了,人也死了,活该!
综上,这个词很普通,词性也一直在变,还是语境的问题.连语言学家都整不明白,我就给你说这几点吧.