薰衣草的英文名是什么 ?知道的快告诉我哦~

薰衣草的英文名是什么 ?知道的快告诉我哦~
薰衣草的英文名是什么 ?
知道的快告诉我哦~

薰衣草的英文名是什么 ?知道的快告诉我哦~
熏衣草彷佛是一篇专为罗普旺斯而谱的赞美诗篇,细细诉说着普罗旺斯地区无穷无尽的美丽色彩与芳香.从以往原始散布在满山遍野的野生熏衣草,到现在经过细心照料,精心培育的熏衣草花田,熏衣草始终都和这个地区人们的生活息息相关.在这儿,无论是田野或山丘都孕育着一整片迷人的熏衣草,并且与来到这儿的每个人分享着一切美丽与芬芳,分享这充满着浪漫与迷情的一片紫色花海,从春天到秋天,罗普旺斯随时邀请您踏上这超过一世纪之久的的熏衣草之路.准备点燃您冒险的火花及快乐的心情.
初夏的普罗旺斯是熏衣草的王国,一大片迎风摇曳的熏衣草,交织出紫色的梦境,而普罗旺斯的乡村风景和灿烂阳光.一直都是许多画家与作家的灵感泉源.您可沐浴在山居岁月的悠闲生活,摆脱俗世尘埃,回归您赤子的心灵!
认识熏衣草
熏衣草盛开在7月
学名 Lavandula Species
英文 Lavender
品种 熏衣草虽称为草,实际上它是一种紫蓝色小花.常见的熏衣草是直立生长,叶片两两对生,形状可以是细长的椭圆形,或叶面积较大的针形.花朵像穗状地开在花茎顶部,最常见的颜色是紫色
普罗旺斯的熏衣草主要分为三类
原生熏衣草〈True Lavender,Lavandula Angustifolia〉,又称英国熏衣草,品质最佳,多半被用来制造高级的香水及香料,在种植上多采取比较小块、精致的种植,辨识上这种熏衣草叶子较细、花穗较短.
长穗熏衣草〈Spike Lavender,Lavandula Latifolia〉,又称薄荷熏衣草,叶子较宽,花茎及花穗都较长.
混种熏衣草〈Hybird Lavender,Lavandula Lavandin〉,是以上两种的混种,被大量栽培,现在普罗旺斯花田内的熏衣草大多是这种的.
气味 淡而清澈,带点木头味的花香.

aromatize

花语是 等待爱情

薰以香气:aromatize

lavender

lavender
n.
1.a
Any of various aromatic Old World plants of the genus Lavandula, especially L. angustifolia, having clusters of small purplish flowers that yield an oil used in perfumery. ...

全部展开

lavender
n.
1.a
Any of various aromatic Old World plants of the genus Lavandula, especially L. angustifolia, having clusters of small purplish flowers that yield an oil used in perfumery.
1.b
.The fragrant dried leaves, stems, and flowers of this plant.
2.A pale to light purple to very light or very pale violet.
lavandula
n : lavender [syn: Lavandula, genus Lavandula]
从上面的比较可以看出lavandula是用来指薰衣草属的，而lavender的范围要小，是指薰衣草属中的任一种薰衣草花。
不过也可看出两者也是可以等意的。不过前者更常见于日常生活中。而lavandula更多用于学术名称中
个人理解

收起

Lavender

lavender

lavender

Lavender

lavender
n.
1.a
Any of various aromatic Old World plants of the genus Lavandula, especially L. angustifolia, having clusters of small purplish flowers that yield an oil used in perfumery. ...

全部展开

lavender
n.
1.a
Any of various aromatic Old World plants of the genus Lavandula, especially L. angustifolia, having clusters of small purplish flowers that yield an oil used in perfumery.
1.b
.The fragrant dried leaves, stems, and flowers of this plant.
2.A pale to light purple to very light or very pale violet.
lavandula
n : lavender [syn: Lavandula, genus Lavandula]
从上面的比较可以看出lavandula是用来指薰衣草属的，而lavender的范围要小，是指薰衣草属中的任一种薰衣草花。
不过也可看出两者也是可以等意的。不过前者更常见于日常生活中。而lavandula更多用于学术名称
曾经回答过这个问题
楼上那位兄弟，呵呵

收起

LAVANDA

lavender

lavender

lavender

lavender

薰衣草

lavandula angustifolia
干花熏衣草这种植物的晒干后的芳香叶子、茎和花
The fragrant dried leaves,stems,and flowers of this plant.
熏衣草任一种产于欧洲的熏衣草属芳香植物，尤指狭叶熏衣草，开成串的紫色小花，其香精油可用于制香水
Any of var...

全部展开

薰衣草

lavandula angustifolia
干花熏衣草这种植物的晒干后的芳香叶子、茎和花
The fragrant dried leaves,stems,and flowers of this plant.
熏衣草任一种产于欧洲的熏衣草属芳香植物，尤指狭叶熏衣草，开成串的紫色小花，其香精油可用于制香水
Any of various aromatic Old World plants of the genus Lavandula,especially L.angustifolia,having clusters of small purplish flowers that yield an oil used in perfumery.

收起

lavender