英语翻译求翻译 " 呵呵,生活就是这样,很多事别太认真,只是个玩笑.."
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 15:13:43
英语翻译求翻译 " 呵呵,生活就是这样,很多事别太认真,只是个玩笑.."
英语翻译
求翻译 " 呵呵,生活就是这样,很多事别太认真,只是个玩笑.."
英语翻译求翻译 " 呵呵,生活就是这样,很多事别太认真,只是个玩笑.."
生活就是这样,很多事别太认真,只是个玩笑.
Hey,lighten up!Life's like that.Just one big gag.
上面的翻译应该够生动、轻松了.
也希望点击“选为满意答案”及时采纳,
Hehe, life is just like this, a lot of things can't be too staidness, this is just a joke.
Well....it's life.
Don't take it serious. I'm just kidding.
Well, that is life. Don't be too serious in many things, and it is just a joke.
haha, that's how life is - just a joke, don't take it too serious.
hey,life is like that ,many things are only jokes and you needn't to be very staidness
英语翻译求翻译 呵呵,生活就是这样,很多事别太认真,只是个玩笑..
英语翻译“生活就是这样”
英语翻译呵呵```就是想知道```
英语翻译就是求、、翻译
一天的生活就是这样,用英语翻译
英语翻译呵呵.翻译.
英语翻译呵呵,翻译下!
求翻译:我不知道这样的生活何时结束.英语翻译
英语翻译呵呵翻译正确哈
我讨厌像你这样每天戴着面具生活的人 英语翻译求翻译 我讨厌像你这样每天戴着面具生活的人!越长越好
英语翻译就是Just When I Needed You Most 英文部分帮忙翻译下哈,呵呵
英语翻译不需要太过小白的翻译,比如“力量就是现在”等等,这样我也会,呵呵。我需要的是艺术化格言式的翻译,希望能够抓住其精髓。欢迎精通英文的盆友踊跃回答。
英语翻译张是指张艺谋 ,就是他为西湖制作了印象西湖雨的歌剧,下面就是这样一句话,求翻译
英语翻译话大概是这样.求速度翻译.
英语翻译在你力所能及的范围内,你需要怎样去建设你的生活?这样翻译对吗?主要就是around 不大理解.
英语翻译RT 翻译帝请指教~呵呵
英语翻译呵呵 希望朋友加油翻译下!
英语翻译可以用工具来翻译,呵呵