英文翻译,希望有详细的解说,语法的和结构的Sir Alexander Fleming did not ,as legend would have it,……后面就不打了请问一下,这个插入的as legend would have it 的详细翻译,结构,涉及语法would have it 怎么翻

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/13 03:32:31

英文翻译,希望有详细的解说,语法的和结构的Sir Alexander Fleming did not ,as legend would have it,……后面就不打了请问一下,这个插入的as legend would have it 的详细翻译,结构,涉及语法would have it 怎么翻
英文翻译,希望有详细的解说,语法的和结构的
Sir Alexander Fleming did not ,as legend would have it,……后面就不打了
请问一下,这个插入的as legend would have it 的详细翻译,结构,涉及语法
would have it 怎么翻译
完整的是Sir Alexander Fleming did not ,as legend would have it,look at the mold on a piece of cheese and get the idea for penicillin there and then

英文翻译,希望有详细的解说,语法的和结构的Sir Alexander Fleming did not ,as legend would have it,……后面就不打了请问一下,这个插入的as legend would have it 的详细翻译,结构,涉及语法would have it 怎么翻
插入语作补充说明,修饰成分,很多情况下不影响主句意思,不必在此细节太纠结
亚历山大•弗莱明爵士并不像传说中的那样,看到一块奶酪上的霉菌就立刻有了发明青霉素的想法.
插入语必须结合语境来分析猜测,还是强调,没有时间的情况下完全不用理会插入语,能猜就猜,猜不出当没看见

亚历山大弗莱明爵士并没有像传说中所说的那样，看看政府在一块奶酪模具，并得到青霉素的想法，然后有

英文翻译,希望有详细的解说,语法的和结构的Sir Alexander Fleming did not ,as legend would have it,……后面就不打了请问一下,这个插入的as legend would have it 的详细翻译,结构,涉及语法would have it 怎么翻 函数lnx的性质,特点,图象和运算方式.希望能有比较详细的解说. 语法结构与语义结构有何联系和区别希望得到 语言学 方面的解答 名词性从句分哪几类啊?有详细的解说和用法 赞扬和表扬的区别希望可以解说的详细些 no more than 和not more than 在语法上有什么区别?现在需要写一份关于英语的论文,希望哪位大侠给予帮助从语法、结构类详细、词组说明等.谢谢各位帮助! 什么是英语语法中的伴随状态?希望有例句 和详细的语法 英语中 have 的所有用法语法,用法结构 希望详细点! 谢谢了 两个相反数的和等于0吗?请有详细的解说和例子 谁了解干气密封和机械密封,我对此一点不懂,希望能得到详细的解说. MAYA里polygons与surfaces有什么不同希望高手给个详细点的解说谢谢 在化学中组成和构成有什么区别在好有详细的解说 太阳系的结构是如何最好有英文解说 详细解说爱因斯坦的相对论, 问一道英文语法题目答案：37 B我要详细的解说谢谢! 物理逐差法的详细介绍和解说,最好带有例题. 接通1和2小指针的偏转?详细解说? 英语翻译我是你一手创建的斗士!点评下这句英文翻译有木有语法错误,或者有更好的说法.大S们详细解说下是中文译成英文