作业帮英语翻译全部都按照书本或词典中的意思吗?大概意思行不行
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 11:51:50
英语翻译全部都按照书本或词典中的意思吗?大概意思行不行
英语翻译
全部都按照书本或词典中的意思吗?大概意思行不行
英语翻译全部都按照书本或词典中的意思吗?大概意思行不行
如同姐妹般的 和 想姐妹一样的 表达的都是同个意思
英语翻译没有绝对的答案,特别是在一个句子中,有时是直译,有时则需要意译.
所以只要意思接近都可以说是对的.
如同姐妹般 和 像姐妹一样的 难道有很大区别？
字典上是很正式的说法，我们翻译只要意思和字典上的英英注解描述相符就行
我们老师教我们的意思是姐姐或妹妹
你只要写“姐姐或妹妹”就行了，老师不会算你错的。
下面还有专门翻译的网站，你可以去看看
（望楼主采纳，(*^__^*) 嘻嘻……）
英语翻译全部都按照书本或词典中的意思吗?大概意思行不行
姗姗来迟词典中的意思
在词典中的意思
收拾在词典上的全部意思
英语翻译按照意思翻译
英语翻译 可选择重要电话中的几部或全部召开会议
每个英语单词的意思都要按照英汉词典中的意思来翻译吗 用自己的语言翻译可不可以.
每个英语单词的意思都要按照英汉词典中的意思来翻译吗 用自己的语言翻译可不可以.
有没有那种可以按照注释或出处反查成语,根据大致的意思查找成语的词典我说的是网上的
广泛在现代汉语词典中的意思
文学在现代汉语词典中的意思
对峙在词典中的意思是什么,加急
飘逸在词典中的意思是什么
别无所求在词典中的意思
士气在各个词典、字典中的意思
志气在各词典、字典中的意思
英语翻译汉文：这里有四个球,每次可拿其中的任意一个,或任意两个,或任意三个,或全部四个都拿,或者一个也不拿.想要一个特别地道的翻译,谢谢战友们.
古汉语词典是用来解释文言文中的字或词语的吗?