天方夜谭的故事要比较出名的几篇,内容要很多,不要简介.因为急需翻译.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 21:52:20

天方夜谭的故事要比较出名的几篇,内容要很多,不要简介.因为急需翻译.
天方夜谭的故事
要比较出名的几篇,内容要很多,不要简介.因为急需翻译.

天方夜谭的故事要比较出名的几篇,内容要很多,不要简介.因为急需翻译.
阿拉丁神灯的故事
  从前有一个叫做阿拉丁的少年.他父亲已经去世了,只剩他跟母亲在一块儿,过的生活很苦.
  有一天,他碰见一个法师.这个法师说是他叔叔,要带他到京城去学点儿手艺.阿拉丁相信了他的话,就跟他走了.
  法师带着阿拉丁到了京城附近的一座山上,在地上生了一堆火,念了几句咒语.只听见“隆隆”地一阵响声,地上出现了一扇石门.
  法师抓住石门上的扣环,把石门拉开,说:“阿拉丁,这下面有一盏油灯,你去把它拿上来,我们就发财了.”
  石门下面有一条地道.这条地道只有阿拉丁的身子那么宽,里面很黑.阿拉丁害怕,不敢下去.法师取下手上戴的戒指,说:“这是能辟邪的戒指.给你.你戴上它,什么妖魔鬼怪都不能伤害你.你放心下去吧!”
  阿拉丁走完地道,到了一个地窖里.地窖里除了有一盏点着的油灯以外,还有许多美丽的珠宝,看得他两眼发呆.过了好一会儿,他才抓了几把珠宝塞进口袋儿,吹熄油灯,倒掉灯油,拿起油灯往回走.
  法师等得不耐烦,在洞口大吼:“你死在下面了!快把油灯拿上来!你在干什么?”
  阿拉丁听法师的口气很凶,有点儿害怕.他愣了一下,没有马上回答.法师气得“砰”地一声把石门关上了.
  阿拉丁推不动石门,急得直喊.无意中,他的手擦了戒指一下,眼前突然出现了一个巨人.巨人说:“我是戒指神,谁有你戴的戒指,我就听谁的指挥.你要我做什么?”
  阿拉丁定定心,说:“请你带我回家吧!”说完就发觉自己到了家里.
  过了几天,阿拉丁想把油灯擦干净.不料他刚擦了三下,忽然又有一个巨人出现.巨人说:“我是灯神.谁有了我,我就听谁的指挥做事.”
  阿拉丁起先吃了一惊,后来说:“你给我办一桌酒席来!”话还没说完,眼前就出现了一桌酒席.
  阿拉丁跟他母亲吃完,心里很高兴.以后的日子里,他们需要什么,就擦油灯,教灯神去做.这样儿过了些日子.阿拉丁听说国王要给公主找一个丈夫,就教灯神给他变了一座城堡,把自己打扮成王子一样,请母亲带着他从地窖拿来的珠宝,去献给国王,向国王求亲.
  国王见阿拉丁长的英俊,又有钱,就把公主嫁给了他.
  法师知道了这件事,化装成卖油灯的,天天在阿拉丁的城堡附近叫:“旧油指换新油灯!”
  公主听到,想起了阿拉丁当宝贝一样珍藏的旧油灯,就教仆人拿去,换了一盏新油灯.
  法师一拿到神灯,立刻擦了三下,变出灯神,吩咐灯神说:“把整个城堡给我搬到非洲去!”
  灯神把城堡搬走了.
  国王发觉阿拉丁的城堡和公主都不见了,非常生气.他限阿拉丁在叁十天以内把公主找回来,不然就要处死刑.
  阿拉丁问遍了所有的人,谁也不知道他的妻子和城堡到哪儿去了.到了第三天早上,他洗手的时候擦到戒指,戒指神又出现了.他要戒指神帮他把公主找回来.可是戒指神没有那么大的法力,只能把他送到非洲.
  阿拉丁到非洲找到了他的妻子和城堡,但是没办法拿到那一盏油灯.因为法师不管到哪儿去,都把油灯带在身上.他的妻子想到了一个主意,说:“这个坏人想要我嫁给他,我一直没答应他.你去拿点儿安眠药来给我.然后我假装对他好,跳舞给他看.等他不注意的时候,就把药放在酒里,骗他喝下去.这样我们就可以拿到油灯了.”
  法师不知道是计,见公主对他那么好,高兴地喝下那杯酒,倒在地上睡着了.
  於是,阿拉丁拿到了油灯,教灯神把整个城堡搬回来原来的地方.
  国王见公主回来了,心里很高兴.他原谅了阿拉丁,但是却把坏心眼的法师关进了地牢.随后阿拉丁又把母亲接来,一块儿过着快乐幸福的日子.
  多么善良、智慧、勇敢、乐于助人的一个人!