英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 03:00:27

英语翻译
英语翻译

英语翻译
这句话出自西周时期的《大盂鼎铭》,刻在一只青铜大鼎的内部,全文共二百九十一字,字体为大篆,结体谨严,雄壮凝练,圆润遒劲,通篇铭文气韵生动,疏密相同,让人叹为观止.
这句话是铭文的开头几句,翻译成白话文是:九月王在宗周册命盂.王这样说:“伟大英明的文王承受了上天给予的重大使命.到了武王,继承文王建立了国家,驱除了那个奸恶之人,拥有四方的土地,长久地治理着百姓.”