英语翻译我知道周五的事情让我们彼此都充满愤怒,但是不管如何我还是要对你说因为是你请我们喝的酒,是你帮我跟男孩搭讪,也是你让我单纯的朋友在无聊的生活中感到开心,虽然我不知道你

英语翻译我知道周五的事情让我们彼此都充满愤怒,但是不管如何我还是要对你说因为是你请我们喝的酒,是你帮我跟男孩搭讪,也是你让我单纯的朋友在无聊的生活中感到开心,虽然我不知道你
英语翻译
我知道周五的事情让我们彼此都充满愤怒,但是不管如何我还是要对你说
因为是你请我们喝的酒,是你帮我跟男孩搭讪,也是你让我单纯的朋友
在无聊的生活中感到开心,虽然我不知道你为什么要骗她,可是我还是想放下
这种毫无意义的问题,毕竟事实的真相你我都很清楚,我想告诉你的是每一个
传统的中国女孩都只会真正的爱上一个男人,而这个男人如果欺骗了她的感
情,她会痛彻心扉的,所以我不可能毁掉我朋友的幸福,也不可能让这“幸
福”毁了她,毕竟我们是从小一起长大的,我们离不开的,所以她相信我也是
毫无疑问的,如果你真的爱她,请不要骗她,我一直相信伤害别人的人其实也
是在伤害自己,所以无论你俩的缘分是否因为此事而错过,但愿你以后幸福,
能够真正的去爱上一个女孩,好了,希望这些话能够带给你一些感受,还有一
件事,我和我的朋友以后不会去三里屯了,因为这是个伤心的地方,我们的心
都已经很累了,所以如果你真的很讨厌我的话,以后我也不会出现了,但愿你
开心 （请各位用英语翻译下谢谢）

英语翻译我知道周五的事情让我们彼此都充满愤怒,但是不管如何我还是要对你说因为是你请我们喝的酒,是你帮我跟男孩搭讪,也是你让我单纯的朋友在无聊的生活中感到开心,虽然我不知道你
我给你发过去了

I know things happened on Friday have made us filled with anger, nevertheless I still thank you for the beer treats and introducing me to the boys. Although you made my naive friend felt happy from th...

全部展开

I know things happened on Friday have made us filled with anger, nevertheless I still thank you for the beer treats and introducing me to the boys. Although you made my naive friend felt happy from the boring life, I don't understand why you lied to her. I cannot just let it go because we both know the truth. All that I wanted to tell you is that every traditional Chinese girl will find true love with only one man, but if this man cheated on her, her heart would be deeply wounded. So, I will not ruin my friend's happiness and will not allow this so-called "happiness" ruin her because afterall we know each other since we were little. Hence, we are one and there's no doubt that I would always trust her. If you love her, please do not cheat on her. I always believe that the one harming others is also harming himself. Therefore, I hope you will be happy and use your heart to love a girl whether this bond between you two will break after all this. Alright, I hope my words will bring you some thoughts. One more thing, my friend and I will leave San Li Tun and never come back because this place reminds us the bad memories. Our hearts are exhausted. If you really hate my words, I will not pop up again.
Wish you happy

收起

楼上的翻译的很好，没啥可补充的
就是语气不够强硬

I know Friday what we each filled with anger, but no matter what I say to you
Thank you, because you asked us to drink wine, you help me struck up a conversation with the boy is a friend you let ...

全部展开

I know Friday what we each filled with anger, but no matter what I say to you
Thank you, because you asked us to drink wine, you help me struck up a conversation with the boy is a friend you let me simply
In the boring life was happy, although I do not know why you lied to her, but I still want to put down
There is no sense of this issue, the truth, after all, you and I are very clear, I want to tell you is that every
Traditional Chinese girls will really fall in love with a man, and this man feel if she cheated
Situation, she broke our hearts, so I can not ruin my friend's happiness, it will not make it, "Fortunately,
Fu, "destroying her, after all, we grew up together, we can not do without, so she believes I am also
There is no doubt, if you really love her, please do not deceive her, I always believe that people who actually hurt other people
Is harmful to themselves, so no matter whether you both karma because of that miss, I hope your future happiness,
Able to fall in love with a girl real good, I hope these words can bring you some experience, there is a
Thing after me and my friends will not go to Sanlitun, because this is a sad place, our hearts
Is very tired, so if you really hate me, then I would not have this, and I hope you
Happy
祝你好运~！

收起

这种事情是一个愿打，一个愿挨。
受欢迎的男人都像忙碌的蜜蜂，无暇停留在同一朵花上。这你还不懂吗？