用英语怎样称呼哥哥?哥哥翻译成英语是elder brother,但感觉这个词很书面化,不适用于称呼.那么怎样称呼哥哥呢?见了哥哥怎样打招呼呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 00:39:23

用英语怎样称呼哥哥?哥哥翻译成英语是elder brother,但感觉这个词很书面化,不适用于称呼.那么怎样称呼哥哥呢?见了哥哥怎样打招呼呢?
用英语怎样称呼哥哥?
哥哥翻译成英语是elder brother,但感觉这个词很书面化,不适用于称呼.
那么怎样称呼哥哥呢?见了哥哥怎样打招呼呢?

用英语怎样称呼哥哥?哥哥翻译成英语是elder brother,但感觉这个词很书面化,不适用于称呼.那么怎样称呼哥哥呢?见了哥哥怎样打招呼呢?
你好,英美加国习惯不叫兄弟们“哥哥“、”弟弟“、”大哥“、”二哥“,等等,而直接用名字或昵称,
比如
叫哥哥 Michael, Mike, 或 Mickey
叫弟弟 Jonathan, John, 或 Johnny .
和别人说话时说 ”My younger brother Johnny..."
望采纳!

中国人叫姐夫,该负责人表示,一般所谓的妹夫。
英语:姐夫

呵呵,楼主很细心啊,在英语中对兄长一般是直呼其名的,哥哥叫什么就喊什么,而且如果一定要叫哥哥的话,还是说brother比较好!elder brother 是非常书面的,而且 外国人一般不用哦