文言文《知人善任》的翻译谁知道?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 12:09:15

文言文《知人善任》的翻译谁知道?
文言文《知人善任》的翻译谁知道?

文言文《知人善任》的翻译谁知道?
《知人善任》
参考译文:
鞠咏做进士,凭借文学功底跟从王公化基学习,到王公主管杭州,咏及第,升咏做大理评事,主管杭州仁和县.鞠咏将到任,先把书和自己作的诗寄给王公,来感谢往常对自己的激励,现在又做官吏,借此可以文字互相娱乐,王公不答应.到了咏到任后,王化基对他一点也不加礼遇,而是非常急切地考核其公务.鞠咏大失所望,于是不再把他当作知已,而专门学习做官吏的事,那以后,王化基升为参知政事,没有把咏推荐,有人间原因,回答说:“凭咏的才能,不用担心将来不显达,担心的是盛气骄人,我所以压抑他,来成全他的德行罢了.”鞠咏听到以后,开始把王化基当作真正相知的朋友.