go ahead在英语语境里怎么理解?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 15:58:29

go ahead在英语语境里怎么理解?
go ahead在英语语境里怎么理解?

go ahead在英语语境里怎么理解?
通俗点理解就是: 没关系,请继续往下(下面的程序)说吧~~
很多时候,英语的翻译我们要用我们正常的生活中的思路去思考的话,那你的翻译就会简单、贴切多了

前进;进行
并且有 去干吧,说吧 这样的意思

加油,继续努力

继续

继续

通常有两种情况,一种是不友善的语气 比方说“我就是要去今晚party!”“好啊,去吧,没人拦着你”
另外一种是礼貌的语气 ,不认识的两个人都同时进门,一个人就会讲 “你先走”

老师打断你的话,问了一个问题,然后说go ahead.这里就是继续的意思。
如果你问某人借东西,他说go ahead
这里就表示请便