“幸福离我们如此遥远”这句话翻译成英文怎么写?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 04:04:17

“幸福离我们如此遥远”这句话翻译成英文怎么写?
“幸福离我们如此遥远”这句话翻译成英文怎么写?

“幸福离我们如此遥远”这句话翻译成英文怎么写?
陈述句 Happiness is so far away from us.
感叹句 How far away from us happiness is !

We are so far away from happiness.

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句: 幸福离我们如此遥远
翻译: Happiness away from us so far
百度知道永远给您最专业的英语翻译。

Happiness is so far away from us