I don't think nobody can't这种没有双重否定的吗 翻译时要注意什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 11:42:46

I don't think nobody can't这种没有双重否定的吗 翻译时要注意什么
I don't think nobody can't
这种没有双重否定的吗 翻译时要注意什么

I don't think nobody can't这种没有双重否定的吗 翻译时要注意什么
意思是 我不认为没有人不可以 --- 就是有人可以.

我认为大家都不行。
注意点:数否定词的个数——单数就是not,复数就是肯定
望采纳

我觉得这句话就是肯定的意思,I don't think我不认为,nobody can't没人不行
就是我认为有人行

be strong don't cut if you think nobody carts i I don't think I don't think I want nobody nobody but you 、 I don't want nobody nobody nobody nobody but you、翻译下 英语翻译wonder girls - nobody(英文版) i want nobody nobody but you i want nobody nobody but you how can i be with another i don't want any other i want nobody nobody nobody nobody why you tryin' to,to make me leave you i know what you're think I don't think nobody can't Eminem老爱说这种模棱两可的话...而且英语跟中文不一样,没有双重否定句..类似的还有:I don't think I ain't kill nobody in my family.. I think ,I don't I don't think nobody can't这种没有双重否定的吗 翻译时要注意什么 The exam was very easy ,but I don't think( ) could pass it . A:somebody B:anybody C:nobody D:everybThe exam was very easy ,but I don't think( ) could pass it .A:somebody B:anybody C:nobody i don't think so 翻译,i don't think Don't Think I Don't Think About It 歌词 关于英语Can’t nobody hold us down像这类的I don't think nobody can't I can't lose no more time不是双重否定就是肯定吗 I don't want nobody 两个否定?不是I don't want anybody 或者I want nobody.I don't want nobody 双重否定表肯定?不是I don't want anybody 或者I want nobody. I don't want nobody 两个否定?不是I don't want anybody 或者I want nobody.I don't want nobody 双重否定表肯定?不是I don't want anybody 或者I want nobody. I don't think I know you I+Think+I+don't+care是什么意思 the story is very interesting,isn't it —Yes ,but I don't think ___will like it.A somebody B anybody C everybody D nobody