作业帮英语翻译翻译史密斯先生：我方从中国工商银行得之阁下的公司名称地址，获悉你放对中国的电子产品很有兴趣。我公司执着电子产品多年，产品质量好，远销海外。进来不断有澳大利亚新
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 17:41:32
英语翻译翻译史密斯先生：我方从中国工商银行得之阁下的公司名称地址，获悉你放对中国的电子产品很有兴趣。我公司执着电子产品多年，产品质量好，远销海外。进来不断有澳大利亚新
英语翻译
翻译
史密斯先生：
我方从中国工商银行得之阁下的公司名称地址，获悉你放对中国的电子产品很有兴趣。
我公司执着电子产品多年，产品质量好，远销海外。进来不断有澳大利亚新西兰等国商家来函咨询，我们确信在不久的将来我们的产品会销往更多国家地区。
很高兴随函附上附带插图的产品说明书，并且在得到你方询函后立刻寄来详细的价目表，希望你对我们产品感兴趣。
英语翻译翻译史密斯先生：我方从中国工商银行得之阁下的公司名称地址，获悉你放对中国的电子产品很有兴趣。我公司执着电子产品多年，产品质量好，远销海外。进来不断有澳大利亚新
Mr.Smith:
We have from the Industrial and Commercial Bank of China,your company name address and was informed that you put on are very interested in China's electronic products.
Our many years of dedicated electronic products,product quality,sold overseas.Come in countries such as Australia and New Zealand continue to have the communication consulting business,we are convinced that in the near future that our products will be sold to more countries and regions.
I am pleased to enclose the instructions with illustrations of the products,and get your letter,send a detailed price list immediately,I hope you are interested in our products.
涉及到商务的函件最好请专业翻译公司，既能保证质量，也花不了多少钱。因为你自己不懂英文，你也很难对网友们的翻译进行必要的质量鉴定，以致影响你公司的业务。