“他希望我仅仅只回答女生的问题”用英语怎么说
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 18:49:43
“他希望我仅仅只回答女生的问题”用英语怎么说
“他希望我仅仅只回答女生的问题”用英语怎么说
“他希望我仅仅只回答女生的问题”用英语怎么说
后面可接不定式或that从句,但不能接“宾语+不定式”.
如:
①We hope to see you again.(= We hope we can see you again.) 我希望能再次见到你
②I hope you can help me with my maths. 希望你能帮助我学数学.
所以可以如下翻译:
He hopes that I just answer questions asked by girls!
he hopes me only to answer girl's problems
He hopes me only answer the girls' questions. 回答女生提出的问题
或者
He hopes me only answer the questions about girls. 回答关于女生的问题
回答问题的问题不能用problem
He hopes I only answered the girl
He wanted me to answer only girl problems.
He hopes I just answer the question of girls
He hopes me only answer the girls' questions. 回答女生提出的问题或者
He hopes me only answer the questions about girls. 回答关于女生的问题
He hopes that I only answer questions from girls.