作业帮单者易折文言文翻译是什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 22:35:47
单者易折文言文翻译是什么意思
单者易折文言文翻译是什么意思
单者易折文言文翻译是什么意思
单则易折,众则难摧
【拼音】 (dān zé yì zhé,zhòng zé nán cuī)
【注释】 势孤力单,容易受人欺负；从多气壮,别人不敢欺侮.
【出处】 《北史·吐谷浑传》：“单则易折,众则难摧.戮力一心,然后社稷可固也.”
阿豺有二十个儿子。有一天，阿豺对他们说：“你们每人拿一支箭”并折断它。过了一会儿，他命令他的弟弟慕利延：“你拿一支箭，然后折断它。”慕利延拿起一支箭折为两截。阿豺又说：“你去取十九支箭把他们一起折断。”慕利延（用尽全身的力气都）没能折断。阿豺（对儿子们）说：“你们明白了吗？一支箭是容易被折断的，但是一把箭就很难被折断。只有大家齐心协力，我们的国家才能富强！”...
全部展开
阿豺有二十个儿子。有一天，阿豺对他们说：“你们每人拿一支箭”并折断它。过了一会儿，他命令他的弟弟慕利延：“你拿一支箭，然后折断它。”慕利延拿起一支箭折为两截。阿豺又说：“你去取十九支箭把他们一起折断。”慕利延（用尽全身的力气都）没能折断。阿豺（对儿子们）说：“你们明白了吗？一支箭是容易被折断的，但是一把箭就很难被折断。只有大家齐心协力，我们的国家才能富强！”
收起
阿豺有儿子二十人阿豺说你们都给我一支箭。
南朝时候，少数民族吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子。有一天，阿豺对他们说：“你们每人给我拿一支箭来。”儿子们每人奉上一支箭。阿豺当着他们的面把二十支箭一一折断，扔到地下。然后又让儿子们每人拿一支箭给叔叔慕利延。他叫慕利延先拿一支箭把它折断。慕利延拿起一支箭毫不费力地折为两截。阿豺又说：“你把剩下来的十九支箭握成一把，一起折断。”慕利延用尽全身的力气都没能折断。阿豺指着这一把箭对儿子们说：“你们明白了吗...
全部展开
南朝时候，少数民族吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子。有一天，阿豺对他们说：“你们每人给我拿一支箭来。”儿子们每人奉上一支箭。阿豺当着他们的面把二十支箭一一折断，扔到地下。然后又让儿子们每人拿一支箭给叔叔慕利延。他叫慕利延先拿一支箭把它折断。慕利延拿起一支箭毫不费力地折为两截。阿豺又说：“你把剩下来的十九支箭握成一把，一起折断。”慕利延用尽全身的力气都没能折断。阿豺指着这一把箭对儿子们说：“你们明白了吗？一支箭是容易被折断的，一把箭就很难被折断。只有大家齐心协力，我们的国家才能富强！” 阿豺说完便死了
收起