英语翻译我英语很菜,We are grateful to the following for permission to use the photographs throughout the book.这句话能分析下吗.for是什么呢.见笑了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 01:34:10

英语翻译我英语很菜,We are grateful to the following for permission to use the photographs throughout the book.这句话能分析下吗.for是什么呢.见笑了
英语翻译
我英语很菜,We are grateful to the following for permission to use the photographs throughout the book.这句话能分析下吗.for是什么呢.见笑了

英语翻译我英语很菜,We are grateful to the following for permission to use the photographs throughout the book.这句话能分析下吗.for是什么呢.见笑了
翻译1:感谢你允许我们使用整本书的照片.此为意译
翻译2:我们非常感激能够得到接下来的,可以使用整本书里的照片的许可.此为直译
for 应该是翻译成“的”,the following是“后面的,接下来”的意思,接下来的什么呢,用for 表示连接,翻译为“后面的批准”“后面的允许”.
希望楼主能够得到帮助!

高一英语单选,急,今晚要答案..1.what i want to know _____ is from using her adviceA.how can we get B.what can we getC.who can we get D.that can we get2.if you are _____ for your job and don't complain about it,you’ll do a better job.A.gra 英语翻译we are smug 英语翻译WE ARE ONE! 英语翻译我英语很菜,We are grateful to the following for permission to use the photographs throughout the book.这句话能分析下吗.for是什么呢.见笑了 英语翻译各位英语达人能不能为我翻译以下歌曲的歌词,要有英语和中文对照.< Thriller> < You are not alone> < We are the world> 请大家帮我看看这篇英语文章有没有什么语法错误?Today is National Day.We have no classes.In the morning,I went to the People's Square with my parents.We had a good time.In the afternoon,I went to Pudong New District to visit my gra 英语翻译we are happy when ( ) ( ) ( ) ( ) 英语翻译Because we are young 英语翻译是不是:self-confident we are ,happy we are 什么是GRA? GRA是什么意思 Gra 是什么意思? 当大多数人恐慌我们贪婪 用英语怎么说当大多数人恐慌我们贪婪,当大多数人贪婪我们恐慌 帮我用英语翻译一下,当面重谢!When the most are panic,we are greedyvice versa,when the most are dreedy,we are panic , 英语翻译谁能帮我翻译一下we are all in for a stupid no future love 英语翻译My friend is () () () me.We are () () 英语翻译we are proud as chinese. 英语翻译是we are neighbour吗? We are late _______(have) breakfast.英语翻译