关于单词 tour 的有一个造句是 Mr.Adams made a tour around East Asia last year.亚当斯先生去年往东亚旅行了一次.around 句子翻译也没有环游的为什么不是 Mr.Adams made a tour East Asia last year 意思不也一样么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 16:53:38

关于单词 tour 的有一个造句是 Mr.Adams made a tour around East Asia last year.亚当斯先生去年往东亚旅行了一次.around 句子翻译也没有环游的为什么不是 Mr.Adams made a tour East Asia last year 意思不也一样么?
关于单词 tour 的
有一个造句是 Mr.Adams made a tour around East Asia last year.
亚当斯先生去年往东亚旅行了一次.
around 句子翻译也没有环游的
为什么不是 Mr.Adams made a tour East Asia last year
意思不也一样么?

关于单词 tour 的有一个造句是 Mr.Adams made a tour around East Asia last year.亚当斯先生去年往东亚旅行了一次.around 句子翻译也没有环游的为什么不是 Mr.Adams made a tour East Asia last year 意思不也一样么?
其中around没有实质意义但是,两个句子汉译意思相近想要强调的不一样.
第一个句子可以翻译成 亚当斯先生去年绕东亚旅游了一回.
第二个句子《少to》 仅仅是 亚当斯先生去年去东亚旅游了.
就好像中国话:我在桌子周围转了一圈(突出我赚了一圈)和 我围绕桌子转了一圈(突出围绕桌子),强调不同

around 在此就是环游,周游的意思
Mr. Adams made a tour to East Asia last year .才是
但是前者要地道些

around 在...周围。四处。
在中英翻译的时候,不一定要逐词逐词的翻啊。
Mr. Adams made a tour East Asia last year 这句话少介词。around就是个介词。

关于单词 tour 的有一个造句是 Mr.Adams made a tour around East Asia last year.亚当斯先生去年往东亚旅行了一次.around 句子翻译也没有环游的为什么不是 Mr.Adams made a tour East Asia last year 意思不也一样么? 发这个音的有哪些单词,除了sure,tour,poor之外,还有别的吗?举出一个就采纳. 最后一个字母为T的英语单词有没有那位大侠知道,一个比较有意义的英语单词,最后的一个字母是T结尾的,最好是能够跟TRIP或者是TOUR有关的单词。 跟划线单词发音不同的单词是哪个?tourist—sure---tour---sour--- 游客众多的 (一个形容词) 词根是 tour 急求几个英语单词和短语的区别~关于旅行的,journey tour trip travel 还有一个关于海洋旅行的单词,短语,That's right!That's all right!All right!OK海洋旅行 英语单词是什么? 写一篇关于sister、brother、Ms.、Mr.、Miss、daughter、son其中一个单词的英语短文,小学水平 on tour音箱的电源线的问题我有一个的SONY插座口径大小与JBL on tour音箱插口一样大,我想请问能用来做JBL on tour音箱电源,插座上显示是4.5V的?音箱需要的是6v1A的电源线, 关于旅行的词trip,journey,peregrinate,peregrination,travel,tour,voyage,junketing,tour.这些词都有旅游、旅行的意思,可是有什么区别呢?怎么使用? 今天考试的题目.用的是一个过去式.She not only asked the tour bus今天考试的题目.用的是一个过去式.She not only asked the tour bus driver to----us up at the hotel at 6:00a.m..这里选中的单词是pick.那应该填pick 求关于旅游的英文文章,题目是Tour alone or with friends,200字. 删去一个字母,变成另一的单词theme、harm、host、raise、event、cover、itchy、clap、tour、thought、bite,bald 用一个颜色单词的首字母造句 用L/R/B开头的单词造句 最好是优美的、关于爱情的 As a tour 填空,I can travel many places of interest 空是G打头的单词 Helen's spoken English is good.She often reads the texts a---- for Mr.lia---- 是一个单词,a是这个单词的开头首字母 用四个关于看的成语造句是一句话里有四个成语,不是一个成语一句话! 杨明天上午将做一个关于如何学好英语的报告Mr.Yang will ()()( ) about how to learn English well单词填空