take 有哪些用法?

take 有哪些用法?
take 有哪些用法?

take 有哪些用法?
take in
v.
接受, 接待, 吸收, 理解, 包括, 轻信, 注意到, 欺骗
take
take
AHD:[t3k]
D.J.[te!k]
K.K.[tek]
v.（动词）
took[t‹k] tak.en[t3“k…n] tak.ing,takes
v.tr.（及物动词）
To get into one's possession by force, skill, or artifice, especially:
取得：通过武力、技巧或欺诈而占有,尤指：
To capture physically; seize:
夺取：亲身获得；掌握：
take an enemy fortress.
夺取敌人的一个要塞
To seize with authority; confiscate.
逮捕,没收：运用权力剥夺；没收
To kill, snare, or trap (fish or game, for example).
杀,设陷阱捕捉：杀死,设陷井捕获或诱捕（如,鱼或猎物）
Sports Games To acquire in a game or competition; win:
【体育运动】 【游戏】 获得,赢得：在一场游戏或竞赛中获得；赢得：
took the crown in horseracing.
在赛马中获得冠军
Sports Games To defeat:
【体育运动】 【游戏】 击败：
Our team took the visitors three to one.
我们队以三比一击败客队
Sports To catch (a ball in play), especially in baseball:
【体育运动】 接住球：接住（比赛中的一个球） ,尤指在棒球中：
The player took it on the fly.
队员接住高飞的球
Baseball To refrain from swinging at (a pitched ball).
【棒球】 放过： 放过（一个投给击球员的球）不打
To grasp with the hands; grip:
用手抓住；握住：
Take your partner's hand.
握住你舞伴的手
To be affected with; come down with; contract:
受…的影响；得于；感染：
The child has taken the flu.
这小孩得了流感
To encounter or catch in a particular situation; come upon; discover:
邂逅：在某一特殊情况下碰到或遇到（某人）；突然遇到；发现：
Your actions took me by surprise.
你的行动着实让我吃了一惊
To deal a blow to; strike or hit:
给…一记拳击；敲击,击打：
The boxer took his opponent a sharp jab to the ribs.
这个拳击选手对准其对手的肋骨猛砸一拳
To affect favorably or winsomely; charm or captivate:
受吸引,迷惑：使人产生好感地或使人高兴地影响…；迷住或俘获…的心：
She was taken by the puppy.
她被那只小狗迷住了
To put (food or drink, for example) into the body; eat or drink:
吃,喝：将（食物或饮料等）置于体内；吃或喝：
took a little soup for dinner.
喝了点汤充作晚餐
To draw in; inhale:
吸入；吸纳：
took a deep breath.
深吸了一口气
To expose one's body to (healthful or pleasurable treatment, for example):
置身于：把自己的身体暴露给（如,健康的或愉悦的治疗）：
take the sun; take the waters at a spa.
晒太阳；在温泉中沐浴
To bring or receive into a particular relation, association, or other connection:
结合,联合：把…带入或吸收进某一特定关系、组织或其它联系：
take a new partner into the firm; take a company national.
吸收一名新的合伙人加入公司；扩展公司业务到全国各地
To engage in sex with.
和…进行性交
To accept and place under one's care or keeping.
接受,安置：接受对…的看护或保管或把…置于某人的看管或保护之下
To appropriate for one's own or another's use or benefit; obtain by purchase; secure or buy:
拨款,购得,获得：为了自己或另一个人的使用或利益而挪用；通过购买而获取；得到或购买：
We always take season tickets.
我们通常购买季票
To assume for oneself:
为自己夺取：
take all the credit.
抢占了全部功劳
To charge or oblige oneself with the fulfillment of (a task or duty, for example); commit oneself to:
使某人负…义务：使自己负起或承担完成（一项任务或义务）的职责；使自己负有…：
She took the position of chair of the committee.
她担任了该委员会主席一职
To pledge one's obedience to; impose (a vow or promise) upon oneself.
宣誓服从…；使自己（发誓或许诺）
To subject oneself to:
使自己经受：
We took extra time to do the job properly.
我们花额外时间来把这顶工作做好
To accept or adopt for one's own.
纳为己有：接受…使成为自己所有或采纳…使成为自己所有
To put forth or adopt as a point of argument, defense, or discussion.
提出,采纳：提出或采纳…作为争论、辩解或讨论的一个论点
To require or have as a fitting or proper accompaniment:
采用：获取或具有…作为一个合适的或恰当的伴随物：
Intransitive verbs take no direct object.
不及物动词不带直接宾语
To pick out; select or choose:
挑出；挑选,选择：
take any card.
随便拿一张卡
To choose for one's own use; avail oneself of the use of:
选择：为了自己使用而挑选；让自己能够使用…：
We took a rented car.
我们租了一部车
To use (something) as when in operation:
使用：在运作中使用（某物）：
This camera takes 35mm film.
这架照相机用35毫米的胶卷
To use (something) as a means of conveyance or transportation:
乘坐：作为一种传送或交通工具来使用（某物）：
take a train to Pittsburgh.
乘坐火车去匹兹堡
To use (something) as a means of safety or refuge:
使用…躲避：作为一种安全或救护的手段来使用（某物）：
take shelter from the storm.
找地方躲避风暴
To choose and then adopt (a particular route or direction) while on foot or while operating a vehicle:
选择特定的路线或方向：走路或驾驶一辆运载工具时先选择然后按照（某一特定的路线或方向）前进：
Take a right at the next corner. The driver downshifted to take the corner.
在下一个拐角向右转.司机调低速档以便转弯
To assume occupancy of:
占有：获取对…的占有：
take a seat.
占有一个座位
To require (something) as a basic necessity:
所需,必备：需要（某物）作为一项基本必需品：
It takes money to live in that town.
要住那城市得花费不少
To obtain from a source; derive or draw:
有…取得,由…获得：从某一来源获取；得到或取得：
The book takes its title from the Bible.
该书书名得自于《圣经》
To obtain, as through measurement or a specified procedure:
如通过测量或某一特定程序获取：
took the patient's temperature.
给病人量体温
To put down in shorthand or cursive writing:
速记,草草写下：用速写或草书写下来：
take a letter.
草草地写了一封信
To put down an image, a likeness, or a representation of by or as by drawing, painting, or photography:
绘画,照相：通过或仿佛通过绘画、油画或摄影记录下…的一个形象、肖像或象征：
took a picture of us.
为我们拍了一张照片
To accept (something owed, offered, or given) either reluctantly or willingly:
接受：勉强的或情愿地接受（所欠的、提供的或给予的某物）：
take criticism.
接受批评
To submit to (something inflicted); endure:
屈服,忍受：听任（所遭受的某物）；忍受：
didn't take his punishment very well.
并未得到对他应有的惩罚
To withstand:
抵挡：
The dam took the heavy flood waters.
水坝挡住了这股大洪水
To accept or believe (something put forth) as true:
接受,相信：接受或相信（所提出的某事）是真的：
I'll take your word.
我相信你的话
To follow (advice, a suggestion, or a lead, for example).
听从（比如忠告、建议或领导）
To accept, handle, or deal with in a particular way:
处理,应付：以一种特殊的方式来接受、对付或处理：
He takes things in stride.
他总是泰然自若地处理事情
To consider in a particular relation or from a particular viewpoint:
考量：在一特定关系中或从一特定的角度来考虑：
take the bitter with the sweet.
看到痛苦中的甘甜
To make or perform:
制定,施行：
Many crucial decisions were taken as the path of the hurricane was plotted.
飓风的路径确定以后,许多重要的决定就可执行
To allow to come in; give access or admission to; admit:
允许,认可：允许…进入；许可或同意；接纳：
The boat took a lot of water but remained afloat.
那艘船进了大量的水,却依然漂浮着
To provide room for; accommodate:
接纳,容纳：给…提供空间；给…提供住所：
We can't take more than 100 guests.
我们只能接纳一百名客人
To become saturated or impregnated with (dye, for example).
浸透或浸满（如染料）
To understand or interpret:
理解,解释：
May I take your smile as an indication of approval?
你的微笑表明你已经同意了吗?
To consider; assume:
认为；当作：
Take the matter as settled.
把这件事情决定下来吧
To consider to be equal to; reckon:
认定：认为…等同于；计算：
We take their number at 1,000.
我们认定他们的号码是一千
To perceive or feel; experience:
感受,感觉；经历：
I take pleasure in informing you that you have won the prize.
我很高兴地告诉你,你获奖了
To carry, convey, lead, or cause to go along to another place:
带：携带、传输、带领或使…去另一个地方：
Don't forget to take your umbrella. This bus takes you to New York.See Usage Note at bring
别忘了带上你的雨伞.这辆公共汽车可以载你去纽约参见 bring
To remove from a place:
移走：将…从一个地方移开：
take the dishes from the sink.
把碟子从水槽中拿走
To secure by removing:
拔除：通过移走而得到：
The dentist took two molars.
牙医取走了两颗臼齿
To cause to die; kill or destroy:
杀死,毁灭：使…死亡；杀死或摧毁：
The blight took these tomatoes.
这场虫害毁掉了这些西红柿
To subtract:
减去：
take 15 from 30.
30减15
To commit and apply oneself to the study of:
研读：投入或专注于…的学习：
take art lessons; take Spanish.
学艺术课程；学西班牙语
To study for with success:
努力取得：成功地为…而学习：
took a degree in law.
拿到了法律学位
Informal To swindle, defraud, or cheat:
【非正式用语】 诱骗,诈骗,欺骗：
You've really been taken.
你真的上当了