英语翻译这是yesterday once more里的一段歌词请问How如何翻译?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 20:50:53

英语翻译这是yesterday once more里的一段歌词请问How如何翻译?
英语翻译
这是yesterday once more里的一段歌词
请问How如何翻译?

英语翻译这是yesterday once more里的一段歌词请问How如何翻译?
How I wondered where they'd gone
我多想知道他们去了哪里啊
这是一句以how引导的感叹句,how修饰动词,表达一种强烈的感情.

我多想知道他们去了哪里啊！！

我多么想知道他们去了哪里啊！

我怎样才能知晓他们的去向呢？

恩，是一句感叹句，想表达自己非常想知道他们去了哪里。HOW就是这种程度的表示。
整句翻译就是，我多想知道他们去了哪里啊

英语翻译这是yesterday once more里的一段歌词请问How如何翻译? yesterday once yesterday once more Yesterday Once More yesterday once more 翻译“yesterday once more 介绍些外国经典英文歌像yester once more是..yesterday once more 英语翻译Yesterday Once More 是首积极的歌,还是消极的,表述的是一种什么情感.我看歌词翻译也没看懂. 英语翻译once yesterday和yesterday once more 谁好听 《Yesterday Once More》歌词?《Yesterday Once More》全部歌词? Yesterday Once More英文介绍 yesterday once more怎么读 yesterday once more怎么读 Yesterday once more 中文意思 怎么唱Yesterday Once More? yesterday once more 的中文歌词 Yesterday Once More的背景