为什么tsunami(海啸)的英标[ tsu'nɑ:mi ]中有[t],但是不发音呢?我是在爱词霸 http://www.iciba.com/tsunami/ 中听发音的应该不是发音错误的原因.是不是用什么英语发音规则导致的啊?谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 02:18:03

为什么tsunami(海啸)的英标[ tsu'nɑ:mi ]中有[t],但是不发音呢?我是在爱词霸 http://www.iciba.com/tsunami/ 中听发音的应该不是发音错误的原因.是不是用什么英语发音规则导致的啊?谢谢
为什么tsunami(海啸)的英标[ tsu'nɑ:mi ]中有[t],但是不发音呢?
我是在爱词霸 http://www.iciba.com/tsunami/ 中听发音的
应该不是发音错误的原因.
是不是用什么英语发音规则导致的啊?
谢谢

为什么tsunami(海啸)的英标[ tsu'nɑ:mi ]中有[t],但是不发音呢?我是在爱词霸 http://www.iciba.com/tsunami/ 中听发音的应该不是发音错误的原因.是不是用什么英语发音规则导致的啊?谢谢
在这里ts是一个辅音,音同汉语拼音里的c

“Tsunami”来自日本语的“津波“(读音:つなみ),汉语发音为:此纳米。
据报道, 1946年4月阿拉斯加列岛发生7.8级地震,引起165人死亡的海啸灾难中,一名居住在夏威夷的日籍人士目睹惨景,说出那是“Tsunami,津波”以后,就被传开使用。两年后,美国在夏威夷岛上设立了Tsunami太平洋海啸警报中心,且在1963年在国际科学会议上正式列入国际术语。
  按照...

全部展开

“Tsunami”来自日本语的“津波“(读音:つなみ),汉语发音为:此纳米。
据报道, 1946年4月阿拉斯加列岛发生7.8级地震,引起165人死亡的海啸灾难中,一名居住在夏威夷的日籍人士目睹惨景,说出那是“Tsunami,津波”以后,就被传开使用。两年后,美国在夏威夷岛上设立了Tsunami太平洋海啸警报中心,且在1963年在国际科学会议上正式列入国际术语。
  按照日本字源,停泊船只的地方称为“津”(つ)。当强风海浪冲击时,船头出现了“波”(なみ)动,就把这一现象称为“津波”(つなみ)。

收起

我不求满意答案,只想告诉你:tsu是日文的发音,海啸这个词是从日文音译而来的
而日文罗马音虽然是这么写的,但是ts是不发音的哦^_^

ts 是 一个 轻辅音,没有错哦!

因为海啸这个词是从 日文来的
TSUNAMI是日语 而日语中 有 TSU 这个音标
而英文中没有

不晓得,有些单词就是这样,可能读的太轻,没听清楚

那只是写出来而已,其实不发音,而且[ts]在一起发[s]