英语翻译即使知道你不会和我在一起,但想到以后你在别人怀里,还是会心痛.求大神给翻译个精确的.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/13 04:34:55

英语翻译即使知道你不会和我在一起,但想到以后你在别人怀里,还是会心痛.求大神给翻译个精确的.
英语翻译
即使知道你不会和我在一起,但想到以后你在别人怀里,还是会心痛.
求大神给翻译个精确的.

英语翻译即使知道你不会和我在一起,但想到以后你在别人怀里,还是会心痛.求大神给翻译个精确的.
although i know we won't end up together,knowing you being with other people still hurts my feeling

I know we may not be together. But my heart hurts when I thought you will be with another one.

Even if I know you won't be with me, my heart still hurts once I think of your lying in others' arms.


来自【学习宝典】团队
有不明白的地方欢迎追问
如果认可我的回答
请点击下面的【选为满意回答】按钮
谢谢~

I know you will never be with me, but it still hurts at the thought of your being embraced by another one.

Even if know you can't together with me , but think of you will in others arms after,I will still be heartache.

Even though I know you won't be with me,the thought of you in Someone else's arms in the future,

My heart is like tearing pain.
即使我知道你不会和我在一起，但每当想到未来你会在别人的怀抱里，我的心就像被撕裂般的痛

I recoginze that you are not willing to be with me, but I feel heart-broken when I imagine you will be someone else.

Despite the fact that we will not end up being together, I still feel a pain in my heart when picturing the scene of you being in someone else's arms. 仅供参考，欢迎指正

英语翻译即使知道你不会和我在一起,但想到以后你在别人怀里,还是会心痛.求大神给翻译个精确的. 即使我知道你在骗我,但我还是放不开你 英语翻译 即使会分开,但记忆永远不会消退 对于你,我不会忘记.英文怎么说 即使你想知道,我也不能告诉你 用英语翻译 英语翻译翻译:我知道我配不上你,我就想让你知道,我喜欢你!即使,你不会把目光多留一秒钟在我身上,当我狠下心来,想要放弃的时候,才发现那是多么的不现实. 就是喜欢这样,即使想你想到哭,我也不会去找你..我只是静静的想你.这句话用英文怎么说. 英语翻译即使逝去的已无法重来但我依然那么爱你我依然在你身边只是 你已感觉不到过去的一切在我记忆中不断重现我多希望和你重新认识然后,绝对不会让你离开我 英语翻译我知道我们不可能在一起了,即使是这样,还是让我们继续走下去好吗?等到真的走不下去了,我就放过你了,你就自由了,我知道你是爱我的,我也知道你有你的无奈,即使是这样,此时此刻, 我喜欢你,但我不会让你知道 英文翻译 找个高手帮莪用英文翻译下面的一段文字.谢谢!莪真的不知道你是怎么想的,你和她在一起的时候从来都不会想到我.你们分手了.你却老是找我.每天都会打电话给我.说真的,莪很开心.可是,莪不 英语翻译爱可以是无私的,即使没有共同的话题,即使没人有默契,但我知道你的一切都给我带来幸福,看一眼,听一句都是享受,教我如何不爱你呢? 英语翻译即使是世界末日我都不会离去,永远陪伴在你的身边,永远. 即使你不爱我,但我依旧从前用英语怎么说?即使你不爱我,但我依旧从前求英语翻译. 英语翻译 我要我们永远在一起,除非你甩了我,要不我不会放过你. 英语翻译“对于你的父母来说,你即使不知道他们的生日,他们也不会怪你的.”求这道题的翻译,请用初三所学过的短语,句型,我只知道“It is +adj.for sb.to do sth..和”though、birthday“这些词. 英语翻译你永远不会知道我有多么喜欢你! 英语翻译：即使被伤得再深也不会离开你 用英文翻译一下“即使全世界的人都不理我,我知道,你也不会不理我”