the system works so well that no conventional fuel is need to make接上面的the campus's six buildings comfortable.翻译我懂,但是no conventional fuel is need to .这里我看的有些别扭,希望有识之士可以帮我分析一下这里的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 02:44:54

the system works so well that no conventional fuel is need to make接上面的the campus's six buildings comfortable.翻译我懂,但是no conventional fuel is need to .这里我看的有些别扭,希望有识之士可以帮我分析一下这里的
the system works so well that no conventional fuel is need to make
接上面的the campus's six buildings comfortable.翻译我懂,但是no conventional fuel is need to .这里我看的有些别扭,希望有识之士可以帮我分析一下这里的句子结构,让我以后可以对这样类似的句子在翻译的时候一目了然.

the system works so well that no conventional fuel is need to make接上面的the campus's six buildings comfortable.翻译我懂,但是no conventional fuel is need to .这里我看的有些别扭,希望有识之士可以帮我分析一下这里的
the system works so well that 是so that句型 是太..以至于..这句话后接从句no conventional fuel is need to make
这句话中to make 做need的后置定语 意为需要去制作的

The current system works against primary care.against 在这里是介词吗?The current system works (against) primary care.请问against 在这里是介词吗? 求分析,一个短句The way the system is now works for no one.如题,我是这样理解的the way 和 the system是同位语, .how the financial system works中how和the之间应该还有词吧?这句话应该怎么翻译? 英语翻译The Third Generation Partnership Project (3GPP) [12] works in the standardization of a 3G mobile system based onan evolved GSM core network and WCDMA radio access technologies.This system is the Universal MobileTelecommunication System (U the system works so well that no conventional fuel is need to make接上面的the campus's six buildings comfortable.翻译我懂,但是no conventional fuel is need to .这里我看的有些别扭,希望有识之士可以帮我分析一下这里的 Who can tell me about the education system in China?Please!thank you so much! So long as he works hard,I didn't mind when he finishes the experiment. He wants to pass the English exam.So he works hard ____ it. her father is a teacher and works at the college.a:so it is with LiMing.b:so does LiMing. 英语翻译Systran has been the most successful operational system so far.Developed by Petr Toma,who had previously worked for the Georgetown project,initially as a 'direct translation' system,its oldest version is the Russian-English system at the Jane works so hard that she can finish the tast in time(同意句转换)Jane works hard ( )( )finish the task in time. FUCK THE SYSTEM是什么意思 The initial system supplies electrical system of the 关于solar system的一个问题What has been most difficult for you do understand about the solar system so far? jupiter is so big that all the other planets in our solar system could fit comfortably inside jupiter.5081 英语翻译5 The experimental device Through initial mechanical structure design and finite element analytical calculations,an experimental system is made to fulfill the stabilized suspension in the static state.And it works well.The electricity vor So it works的中文意思是什么?