想要一些英语中的一些俚语和中文意思差异大的词语比如淡咖啡是WEAK COFFEE 败家子是Black sheep还有一些食品名是和中文直接翻译是有区别的希望列举一些这样的词

想要一些英语中的一些俚语和中文意思差异大的词语比如淡咖啡是WEAK COFFEE 败家子是Black sheep还有一些食品名是和中文直接翻译是有区别的希望列举一些这样的词 谁能告诉我一些英语俚语? 英语 请举出一些关于美国俚语与书面语之间的差异的例子、资料例如：俚语与书面语的起源、过程以及发展、对社会的影响 我需要一些英语的谚语,俚语,俗语的翻译,要英英翻译的!中文的不要! 英语中有意思的句子or短语一些英语(俚语)中有趣的短语和句子or名人名言 要附加中文哦 我想要一些鸡肉和一些米饭用英语怎么说 谁知道一些俚语啊? 关于美国俚语?谁能给一些常用的美国俚语?最好有中文的解释。 英语中的俚语粗口不要来一些FU*K SH*T之类的低级东西…想要一些俚语类的～比如我知道一个（但不记得怎么拼了）,直白翻译过来是甜玉米的～要这一类的～ almost there 另外,我想多了解一些英语的短语和俚语, 你想要哪种蔬菜?我想要一些番茄和一些土豆.英语 你想要哪种肉?我想要一些牛肉、羊肉和一些鱼肉.英语 我想要一些胡萝卜、一些花椰菜和一些鸡蛋番茄汤.英语 谁能提供一些美式英语中常用的俚语 有谁知道一些比较有趣的英语俚语吗? 想要一些英语经典句式! 一些英式英语和美式英语不同的单词需要中文的意思 我想要Bigbang一天一天的汉字音译和中文意思!是汉字音译...罗马拼音拼的没难受!中文的意思我知道一些,