英语翻译我从央视新闻里听来的.这句话翻译时用from the cctv还是用in,还是别的介词?i heard it from the news对不对.给翻译把.

英语翻译我从央视新闻里听来的.这句话翻译时用from the cctv还是用in,还是别的介词?i heard it from the news对不对.给翻译把. follow the white rabbit 我也是今天看黑客帝国时想到的，有一次在央视一个教英语的节目里也看到这句话了，有一个特殊的意思。不是单从字面翻译这么简单， 英语翻译我需要的是翻译整篇新闻，输入题目从百度上就能搜到，这篇新闻是从chinadaily上出的.. 央视新闻频道2014新闻年鉴插播的英文歌曲1月1日央视新闻频道晚上十点多播放的2014新闻年鉴里插播的一首英文歌,嗓音有点像杨坤,我只记得半句翻译过的歌词：只有游子思亲,才能……,只有 我是学英语翻译的,别人问的时候,我有时说我学的是英语,有时说是翻译,这在别人听来有区别吗? 在他们听来,我拉小夜曲就像在锯床腿.这句话的修辞手法是什么? 英语翻译我在DNF电台里面听来的 新闻两篇中“他从乡下带来许多新闻 ”这句话的中“新闻 ”指什么 英语翻译央视的翻译的外国人的名字怎么会变,从本.拉登到本.拉丹；从扎瓦希里到扎瓦赫里；从李雪珠再到李雪主；从金章勋到金长勋……按理说央视的翻译是很权威的,怎么会在后来改变? 求助英文达人中译英我从男孩到男人的改变就是以前关注娱乐新闻到现在关注时事、民生新闻.这句话怎么翻译! 英语翻译因为这句话很重要 万一自己翻译的不准 就不好了````这句话是不想再说什么,只想说一声感谢!呵呵``` 跟我半斤八两哈`````人性化一点啊别从 里 翻译 哈````` 求翻译这句话：对电视民生新闻的探讨 “这条新闻的记者”中译英“这条新闻的记者”怎么翻译阿?整句话是这条新闻的记者是我以前的同学，那么后面是is my former schoolmate前面是怎么翻呢？ 你们从今天开始就是我的朋友 英语怎么翻译这句话里要不要现在用完成时啊 谁能帮我翻译一下这句话,是电影里的 在我的房间里几乎没有标记翻译这句话 英语翻译这句话的翻译, 英语翻译这句话的翻译