会有报应的,是不是这么说it'll come back around

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 17:43:23

会有报应的,是不是这么说it'll come back around
会有报应的,是不是这么说it'll come back around

会有报应的,是不是这么说it'll come back around
1. (你为什么总那么缺德,在背后说我的是非?你小心一点,会有报应的.)
Why do you always have to be so mean and say things behind my back? You\'d better be careful. What goes around comes around.
2. "总有一天他会受到报应的,"有的人说.但是沈先生毫不在意.
"He'll get his some day," some people said. But Shen ignored them.

这句话如果翻译成“会有报应的” 一定是要有那个语境
如果单单这么说 不能表达这个意思
可以这样表达
you'll get retribution one day!(你总有一天会有报应的!)
you'll be sorry!(你会后悔的)

it'll recoil on itself.

you will pay

you will regret! or you will get revenge!

会有报应的,是不是这么说it'll come back around 坏人最终真的会有报应吗 男不玩猫女不玩狗,是不是有什么传染病,才会这么说? 形容说谎话会遭到报应的成语如题!我想要的是:假如已经说了谎话会遭到报应的成语! 为什么说鱼只有七秒钟的记忆为什么会这么说呢,是不是典故,有没有出典地? 女人和女人的男人进.堕胎后是否不顺,遭报应?堕胎的报应怎么化解150 - 离问题结束还有 17 天 23 小时佛说堕胎是罪大恶极,会有报应的,很多人也说堕胎的人容易生肿瘤之类的,容易感情事业均 求几个形容坏人做坏事做过头了会有报应的成语和名句. 杀害动物的人有报应吗 英文翻译 一切事情都是有报应的 light在traffic is light中的意思有这么一句话:After your plane arrives,if the traffic is light,it'll only take fifteen minutes to get to the hospital from the airport by taxi.是不是畅通的意思? 湖南人说我是报应, 这个世界是不是真的报应?什么天有眼之类的说法. CO有毒吗?不是说CO的无色无味的吗```那为什么煤气会有味道? 许国是怎样揭露轮回报应说的荒谬的?有个人谈轮回报应,他说:“千万不要杀生,凡是杀死一头牛、一头猪,来世就要遭到变牛猪的报应,即使杀死蝼蚁也要同样遭到报应.”当时许国听了这番话, 有消息我会联系你的.能说 we'll be touch / i'll keep you updated / i'll keep you spoted 为什么外国人说我来开门会说成 I'll get it.I'll get it会是我来开门? I'll 怎么发音或者怎么读?I'll have luck to get it.其中 'll是不是不发音?还是其他什么?类似的有I'll be there ...等等. i'll buy it与i'll take it这两个是不是同意句啊 两者有什么区别