我想知道netherlands与hotland的区别 他们都是荷兰2个的汉语翻译都是荷兰 他们的英文意思有什么区别?是地域还是语法上约定俗成?hotland应是holland 打错

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 02:59:17

我想知道netherlands与hotland的区别 他们都是荷兰2个的汉语翻译都是荷兰 他们的英文意思有什么区别?是地域还是语法上约定俗成?hotland应是holland 打错
我想知道netherlands与hotland的区别 他们都是荷兰
2个的汉语翻译都是荷兰 他们的英文意思有什么区别?是地域还是语法上约定俗成?
hotland应是holland 打错

我想知道netherlands与hotland的区别 他们都是荷兰2个的汉语翻译都是荷兰 他们的英文意思有什么区别?是地域还是语法上约定俗成?hotland应是holland 打错
holland 是省,该国大城市都在这个省里,如amsterdam,den haag,rotterdam等等
荷兰其他地方的人,如utrecht,zeeland是不愿意被称做holland人的
而netherland则是别的国家,如法国,英国对这个“低地国家”的称呼,nether-"下的,低的" land-"地方"
语法仿佛应该是语法学上的,这个顶多是词汇学的问题,跟语法沾不上边吧,下次提问题要提的专业一点哦

好像holland原来是荷兰的一个省,后来不知道怎么得就当国家名字了