China's Vice-Premier Wang Qishan 【addresses the press】 with Japan's Foreign Minister Katsuya Okada (not pictured) at the end of the third China-Japan high level economic dialogue at the Great Hall of the People in Beijing August 28,2010.Chinese V

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/17 09:48:45

China's Vice-Premier Wang Qishan 【addresses the press】 with Japan's Foreign Minister Katsuya Okada (not pictured) at the end of the third China-Japan high level economic dialogue at the Great Hall of the People in Beijing August 28,2010.Chinese V
China's Vice-Premier Wang Qishan 【addresses the press】 with Japan's Foreign Minister Katsuya Okada (not pictured) at the end of the third China-Japan high level economic dialogue at the Great Hall of the People in Beijing August 28,2010.Chinese Vice Premier Wang Qishan said【 here】 Saturday that bilateral trade between China and Japan has recovered and exceeded the level before the financial crisis.
1、address the
2、here指的是the great hall of people吗?

1 在发布会上致辞
2 here可以指"中国"或者说"对话现场"或者说"人民大会堂",总之是这次事件的发生点

主持。
在此。可以认为是人民大会堂，也可以理解为在这次对话中。

1、address the press中“dddress”可译为“对……说”，因此address the press可译为“举行媒体见面会”或“举行记者招待会”。
2.here指的是“在这个地点+这个活动中”，也就是在人民大会堂举行的记者招待会中。

英语翻译education reform still a long way to go in chinaYANTAI,Shandong一 Vice-Premier Li Langing yesterday reiterated the importanceolity-oriented education in China’s primary and middle schools and urged‘distinctivgress' in the sector by t Chinese Vice Premier Calls for Strict Land InspectionVice Premier 是什么意思? China's Vice-Premier Wang Qishan 【addresses the press】 with Japan's Foreign Minister Katsuya Okada (not pictured) at the end of the third China-Japan high level economic dialogue at the Great Hall of the People in Beijing August 28,2010.Chinese V 一道英语改错题,共有10个错误In Feb.2nd 1979,China’s Vice-premier Deng Xiaoping was on visit to the U.S.He was in the space flight center near to Houston Texas.Sat in the pilot’s seat of a model of a space shuttle(航天飞机),he was a In Feb.2nd 1979,China’s Vice-premier 76．_________ Deng Xiaoping was at a visit to the U.S.77．_________He was in the space flight center near to Houston 78．_________Texas.Sat in the pilot’s seat of a model of 79．_________a space shuttle（英语翻译China:U.S.must manage dollar supplyWASHINGTON (Reuters) – Chinese Vice Premier Wang Qishan on Tuesday urged the United States to carefully manage the impact of the massive fiscal and monetary policy stimulus it has issued to counter a d vice-premier的音标.还有一个Inner Mongolia China´s Premier Wen Jiabao meets press 中的meets press应该翻译成什么 Who is the premier of China now? America's Vice President Joe Biden to visit China 里的to的用法是什么为什么要有个to premier Chinese Vice Premier says life must be improved for people relocated from Three Gorges Vice 英语翻译China will try its best to make the World Expo 2010 in Shanghai one of the most successful,most attractive and most memorable international events in history.Chinese Vice Premier Wu Yi made the remarks here Thursday at the first meeting o All the leading media in China ?Premier Wen Jiabao's official visit to South Korea and JapanA.reported B.printed C.announced D.declared Premier Zhou ___________forever by the people all over China 英语翻译NEW DELHI,India -- China's premier has told Japan to face up to history, while a top Japanese official has called China scary as a war of words simmers following massive protests in the weekend. 英语翻译conversion services are available in China for most foreign qurrencies.The Chinese bank handles con-version of foreign currencies into RMB and vice versa.China's law governing foreign exchange bands the circulation of foreign currencies a