英语翻译未知生 焉知死

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 11:35:40

英语翻译未知生 焉知死
英语翻译
未知生 焉知死

英语翻译未知生 焉知死
If life is not understood,how could death be fathomed
原句只六字,精辟之极,难以形容.英文当亦似警句,简洁明了.再试译：
Unknown yet is life,much less is death.

Unknowing about being live ， how can you recognize the death？

If you do not understand life, how can you understand death?

javvala'vma

英语翻译未知生 焉知死 未知生,焉知死. “未知生,焉知死”出自那里, 未知生,焉知死?什么意思? 未知的 英语翻译 未知生, 未知生, 为什么未知生,焉知死是不可知论? 为什么未知生,焉知死是不可知论? 对于未知的未来 英语翻译 请问“未知生, 谁能解释一下这句话的意思?“未知生 焉知死” 未知生,焉知死的说法彰显儒学怎样的品格 英语翻译未知的未来有你 英语翻译1.未能事人,焉能事鬼2.未知生,焉知死3.君子坦荡荡,小人常戚戚3.文质彬彬然后君子4.人法地,地法天,天发道,道法自然5.无为,无不为 求英语翻译.异性之间的.感情是未知的 未知生,焉知死.精气为物,游魂为变.生从何来,死往何去? 有人对我说,未知生,焉知死,我要怎么反驳她,求赐教,