作业帮请帮我翻译一下游戏中英语的对白can you imagine what that's like,murphy...livin' all your life inside someone else's lie?heh,listen to us talk,as if anybody out there gives a damn.when we're the ones who decide if we can live with what w
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 06:21:06
请帮我翻译一下游戏中英语的对白can you imagine what that's like,murphy...livin' all your life inside someone else's lie?heh,listen to us talk,as if anybody out there gives a damn.when we're the ones who decide if we can live with what w
请帮我翻译一下游戏中英语的对白
can you imagine what that's like,murphy...livin' all your life inside
someone else's lie?
heh,listen to us talk,as if anybody out there gives a damn.
when we're the ones who decide if we can live with what we've done
请帮我翻译一下游戏中英语的对白can you imagine what that's like,murphy...livin' all your life inside someone else's lie?heh,listen to us talk,as if anybody out there gives a damn.when we're the ones who decide if we can live with what w
莫非,你能想象这样一个情况吗,就是你现在的一切只是生活在某些人的谎言里面?
嘿,听我们说话,就好像外边的人一样,当我们在放狗屁.
当我们就是那个根据人们的所作所为来决定他们生活的人.
第二句中,give a damn就是不予理睬,不管,关我鸟事的意思.如果粗鄙一点可以说成give a fcuk.
人脑产品,呵呵
希望对楼主有帮助.