蜀鄙之僧的翻译我很想知道

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 14:48:29

蜀鄙之僧的翻译我很想知道
蜀鄙之僧的翻译
我很想知道

蜀鄙之僧的翻译我很想知道
蜀鄙之僧
蜀之鄙,有二僧.其一贫,其一富.贫者语于富者：“吾欲之南海,何如?”富者曰：“子何恃而往?”曰：“吾一瓶—钵足矣.”富者曰：“吾数年来,欲买舟而下,犹未能也.子何恃而往!”越明年,贫者自南海还,而以告富者.富者有惭色.(清·彭端淑(白鹤堂诗文集))
[译文]
蜀国的边远地方,有二个僧人.一贫一富.穷的和尚有一天对富裕的和尚说：“我想到南海的普陀山去,怎样?”那有钱的和尚说：“你靠什么去呢?”贫和尚说：“我有一瓶一钵就足够了.”富和尚说：“好多年以前我就打算买一只船沿江而下,到现在还没买成.你靠什么去呢!”第二年,穷和尚从南海高高兴兴地回来了,并且告诉了富和尚.富和尚不禁惭愧地低下了头.
[评析]
需要凭借的东西越多,就越多地被这些外物所限制；而不需要依靠什么外在的东西来完成自己的计划,也便更大程度上地获得了行动的自由.当初不知电脑为何物时,人脑的记忆力强得惊人,一旦发明了电脑,人们把信息一股脑地存在电脑里,又整天在那里担心,电脑什么时候会“卡壳”、“会生病”.物质的极大丰富所造成的表面自由,实际上正在远离生命原初的自由自在.

蜀鄙之僧的翻译我很想知道 英语翻译翻译哈 我很想知道 我很想很想知道黑洞里面是什么样子的 英语翻译可以帮我全翻译吗?我真的很想知道 谁能帮我翻译一下GIA证书后面的所有英文?我很想知道! 我很想知道违背自然之道的事例,请告诉我!谢谢! 飞鸟尽,良弓藏；狡兔死,走狗烹的英文翻译我现在很想知道它的翻译! 老婆,我很想你你知道吗?很想很想你,我亲爱的老婆 英语翻译哪位精通英语的朋友~,麻烦翻译出来1~我很想知道! 我很想知道自己的智商有多高 season的音标我很想知道 关于楼兰的传说,我很想知道! 我很想知道他真正的意思, 殁殇残的意思是什么?我很想知道 英语翻译我很想知道到底翻译是不是很不好啊? 世界十大未解之谜与中国十大未解之谜.都叫什么名?我真的很想知道~ 英语翻译我很想知道 英语翻译我很想知道````````````````