世说新语卷六11注释和译文

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/06 07:36:48

世说新语卷六11注释和译文
世说新语卷六11注释和译文

世说新语卷六11注释和译文
王夷甫与裴景声志好不同,景声恶欲取之,卒不能回①.乃故诣王,肆言极骂,要王答己,欲以分谤②.王不为动色,徐曰：“白眼儿遂作.”
【注释】
①裴景声：裴邈,字景声.历太傅从事中郎、左司马,监东海王军事.恶：讨厌.回：改变.
②肆言：肆无忌惮地说.要：要挟；强迫.
【译文】
王夷甫和裴景声两人志趣、爱好不同,景声讨厌王夷甫想任用自己,可是始终没法改变王夷甫的主意.于是就故意到王夷甫那里,肆意攻击,痛骂一番,迫使王夷甫回骂自己,想用这种办法使王夷甫分担别人的指责.王夷甫却始终不动声色,从容地说：“白眼儿终于发作了.”
是这个吗?

世说新语卷六11注释和译文《世说新语》蓝田能忍的注释和译文《世说新语》以贵骄人的注释和译文文言文注释《世说新语》中《咏雪》译文孙亮辨奸注释和译文世说新语译文七步诗的注释和译文树欲静而风不止的译文和注释鲁人执竿古文、译文和注释伤仲永的译文和注释陈元方侯袁公（世说新语）文言文和译文文言文顾和机警译文选自《世说新语》西京杂记．卷六译文《梅花草堂笔谈》卷六译文【帮忙推荐】高中生想买一本《古文观止》和《世说新语》~高中生想买一本《古文观止》和《世说新语》,要全一点的,带详解注释、译文.各位亲们给推荐一下那种好?PS：内容+出版社,错别字褚少孙原文和译文和注释覆巢之下安有完卵全文译文全文译文及注释注释和全文译文短小,有注释和译文的文言文