马来西亚的英文地址 求好心朋友翻译一下 能说明一下如何写回信信封更好FROM: MDM GOH CHEOW NO 17, KG BARU 28010, KERDAU PAHANG MALAYSIA

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/14 06:11:37

马来西亚的英文地址 求好心朋友翻译一下 能说明一下如何写回信信封更好FROM: MDM GOH CHEOW NO 17, KG BARU 28010, KERDAU PAHANG MALAYSIA
马来西亚的英文地址 求好心朋友翻译一下 能说明一下如何写回信信封更好
FROM: MDM GOH CHEOW
NO 17, KG BARU
28010, KERDAU
PAHANG MALAYSIA

马来西亚的英文地址 求好心朋友翻译一下 能说明一下如何写回信信封更好FROM: MDM GOH CHEOW NO 17, KG BARU 28010, KERDAU PAHANG MALAYSIA
你好 我是马来西亚人.
好那我说马来西亚地址的格式吧
比较乡村的地方:
(门牌) (地区/花园),
(邮编) (县区),
(州属) (国家).
城市区:
(门牌) (路名),
(地区/花园),
(邮编) (县区),
(州属) (国家).
而你的地址是来自比较乡村的地方.
Madam Goh Cheow是人名.(而在马来西亚Goh都是姓吴的)
NO 17是[门牌], KG Baru是马来语的Kampung Baru也就是[新村]的意思.
28010[邮编], KERDAU[县区].
PAHANG是彭亨[州], MALAYSIA就是马来西亚[国家]啦.
如果你要寄回去 一定要写回这样的地址. 千万别写中文的

你回信的话直接就把这个地址写上去，能寄到，这个地址已经很完整的了。
人名：MDM GOH CHEOW
马来西亚，彭亨州，吉道市新村17号，邮编28010
这也就翻给你看看，你要寄的话一定要按照你那个马来文地址来写，保证能寄得到，顺序也是你写的那个顺序，不用改...

全部展开

你回信的话直接就把这个地址写上去，能寄到，这个地址已经很完整的了。
人名：MDM GOH CHEOW
马来西亚，彭亨州，吉道市新村17号，邮编28010
这也就翻给你看看，你要寄的话一定要按照你那个马来文地址来写，保证能寄得到，顺序也是你写的那个顺序，不用改

收起

楼上翻译好强，学习了。

好像少了路名? 信封这样写:
MADAM GOH CHEOW,
NO.17, KAMPUNG BARU KERDAU,
28010 TEMERLOH, PAHANG, MALAYSIA.
马来西亚彭亨州淡马鲁县(邮编28010)吉道新村: 17号

马来西亚的英文地址 求好心朋友翻译一下 能说明一下如何写回信信封更好FROM: MDM GOH CHEOW NO 17, KG BARU 28010, KERDAU PAHANG MALAYSIA 英语翻译求翻译马来西亚地址 翻译一下这个马来西亚的地址：48 JALAN BESAR PEKAN RANTAU,71200 RANTAU NEGERI SEMBILAN,MALAYSIA 马来西亚地址madam loh choon siew 398-7-1 jalan burmah 10350 pulau pinang malaysia请帮忙翻译一下这个马来西亚的地址, Lot 11505,Batu 13,Jalan Cheras,Simpang Balak 是个马来西亚的地址,求翻译. 马来西亚地址求翻译 Murni, Bandar Ainsdale, Seremban 求翻译,马来西亚地址BLOCK SRI TMN RIDZUAN ,46150 PETALING... 求翻译,马来西亚地址BLOCK SRI TMN RIDZUAN ,46150 PETALING... 外国朋友要寄明信片 求大神帮我翻译一下我的地址 英语翻译最好有马来西亚柔佛州的朋友帮我看一下翻译详细些 翻译马来西亚的一个地址taman bersatu jalan kuala kadah NO.17,JALAN HARMONIUM 35/1,TAMAN DESA TEBRAU 这个地址马来西亚的帮忙翻译一下谢谢 英语翻译http://hi.baidu.com/开源追者/blog/item/0d561d09f666011295ca6bff.html这是英文全文的地址,我希望好心的朋友帮我翻译下,真的是急用.100分先给出, 英语翻译是马来西亚的地址, 英语翻译帮我翻译一下这个地址.英文的 求翻译一下这个马来西亚地址.21949, JALAN KOLEJ 7,DESA KOLEJ NILAI,71800 NILAI,NEGERI SEMBILAN,MALAYSIA.那么...收信人在哪里写.写中文可否... 帮忙翻译一下英文地址 求助 Persiaran Lagoon,Bandar Sunway,46150 Petaling Jaya,Selangor Darul Ehsan,Malaysia 另外 去马来西亚 打车 给他地址 用英文的还是翻译过来的?