作业帮“脑袋被驴踢了”、“脑袋被驴挤了”的意思,用英文如何传情的表达?如题,或请推荐简短有力而不失风度的英文表达，教育一下实在欠家教的老外。
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 18:41:22
“脑袋被驴踢了”、“脑袋被驴挤了”的意思,用英文如何传情的表达?如题,或请推荐简短有力而不失风度的英文表达，教育一下实在欠家教的老外。
“脑袋被驴踢了”、“脑袋被驴挤了”的意思,用英文如何传情的表达?
如题,
或请推荐简短有力而不失风度的英文表达，教育一下实在欠家教的老外。
“脑袋被驴踢了”、“脑袋被驴挤了”的意思,用英文如何传情的表达?如题,或请推荐简短有力而不失风度的英文表达，教育一下实在欠家教的老外。
you are totally out of your mind
如果你要不失风度的,那就幽默点好了
用 are you sure you are not burn yesterday?
are you from mars?
be kicked in the head by a donkey
http://dict.youdao.com/search?q=lj%3A%E8%84%91%E8%A2%8B%E8%A2%AB%E9%A9%B4%E8%B8%A2&le=eng&keyfrom=dict.moresentence
Are you nuts?
绝对有侮辱人的意思
驴
ass: Any of several hoofed mammals of the genus Equus, resembling and closely related to the horses but having a smaller build and longer ears, and including the domesticated donkey.
驴一种有...
全部展开
驴
ass: Any of several hoofed mammals of the genus Equus, resembling and closely related to the horses but having a smaller build and longer ears, and including the domesticated donkey.
驴一种有蹄哺乳动物 马属，外貌与马相似有亲缘关系，但个子小耳朵长，包括驯养的驴
moke: A donkey.驴 An old, broken-down horse.老而累垮的马. 驴子; 傻子n.<英俚>驴, 笨人,傻子
neddy : n.[英方]驴; 马; 愚人, 蠢货
donkey : n.驴子, 笨蛋, 顽固者
The domesticated ass (Equus asinus).
家养驴 （驴 马属）
收起