我在大学期间看过的书有:这句话该怎么翻译?

我在大学期间看过的书有:这句话该怎么翻译? 英语翻译翻译其中的几句话在大学期间我一直担任学生干部,有一定的组织管理能力,而且我还担任过新东方的校园代理,对新东方的工作很热爱, 在大学期间,他通过业余时间在饭店打工做到自食其力.（Finance)给的词我觉得对不上句子意思 请教下怎么翻译 I had a hard studying during my college time这句话有问题吗?有问题出在哪呢? 我是想说大学期间我学习刻苦 大学三年级英文怎么翻?“我在读大学三年级”.这句话英语怎么翻译? 英语翻译,请教一下这句话怎么翻译.在出差期间我们必须解释我们花的每一便士. 我是来把心还给你的,心都碎了还怎么还.我脑海里一直有这句话,我不知道这句话是不是在某个书中或者电视中看过. 谁能给我解释下...有三个问题需要思考.生命.死亡,永恒.这个该怎么理解,我看过一篇文章..说人这一生值得思考的问题,我一直想不明白这句话谁能给我解释下 我的英语四级在大学期间没有过,那我还能通过什么途径考?我想过英语四级,可大学期间没有考过,如果还想考该怎么办? 我在这里上的大学英文怎么翻译? 我相信我的英语水平在大学中一定会有更大进步 英语翻译这句话 高中的中译英在大学期间,他通过业余时间在饭店打工做到自食其力.（Finance)给的词我觉得对不上句子意思 请教下怎么翻译 本人初中英语水平,面临大学英语,我想在暑假期间提高英语水平.补习班有适合我这样类的人群. 英语翻译在这句话中who有实际的含义吗?如果有,是什么?那么这句话到底该怎么翻译呢？ 英语翻译我在遥望,月亮之上,有多少梦想,在自由的飞翔.这句话翻译为英语,怎么翻译? 英语翻译我在遥望,月亮之上,有多少梦想,在自由的飞翔.这句话翻译为英语,怎么翻译? 爱情在未来等我,我该怎么办?怎么翻译?有最感性的翻译吗 我在猜想什么?这句话的英文是什么?我去翻译里看过了,全都是中式英语.要正宗的!