视频德语翻译http://v.youku.com/v_show/id_XMjkyNjEwMDQ4.html里面的德语帮忙翻译下吧.好的有加分!跪求德语高手了.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 09:49:44

视频德语翻译http://v.youku.com/v_show/id_XMjkyNjEwMDQ4.html里面的德语帮忙翻译下吧.好的有加分!跪求德语高手了.
视频德语翻译
http://v.youku.com/v_show/id_XMjkyNjEwMDQ4.html
里面的德语帮忙翻译下吧.好的有加分!
跪求德语高手了.

视频德语翻译http://v.youku.com/v_show/id_XMjkyNjEwMDQ4.html里面的德语帮忙翻译下吧.好的有加分!跪求德语高手了.
这是一段Piloteye.tv的广告片,在影片中,主人公(机长)执行飞行生涯中的最后一个航班,从法兰克福飞往洛杉矶,在截取的这个片段中包含了起飞时和塔台的简单对话,对观众的欢迎词,准许起飞的口令,对飞行乘客的描述,对加利福尼亚的简单评论,告诉观众在洛杉矶降落时要保持高度,避开山脉,最后是降落的片段.
抱歉,我只能简单告诉你这么多,在无法和视频同步时,仔细翻字幕也没有太大的意思.
有朋友提到翻译公司和报价,我忍不住说几句:
1. 3分15秒的视频报价400元是没有见过世面的翻译公司的报价;
2. 除了眼睛里都是钱的翻译公司,世界上还有默默无名的一些字幕翻译组,在不计报酬的情况下制作美剧和德剧的字幕,例如人人影视做的《屌丝女士》,所以,我们可否不要以金钱和不给钱就“不太地道”来贬低他们的价值.

视频德语翻译http://v.youku.com/v_show/id_XMjkyNjEwMDQ4.html里面的德语帮忙翻译下吧.好的有加分!跪求德语高手了. http://v.youku.com/v_show/id_XMTc0ODkxMDU2.html谁能翻译一下这个视频中的英文? http://v.youku.com/v_show/id_XMzc2NjcwOTI0.html 求视频翻译 外语小白 求翻译,这段视频里的英文,http://v.youku.com/v_show/id_XMjM5NTYxMTYw.html 哪位高手可以给翻译一下这段视频http://v.youku.com/v_show/id_XMTcxODE1NDYw.html 帮我翻译一段吸烟公益广告.视频地址:http://v.youku.com/v_show/id_XNzU0OTU2MDA=.html 哪位高手能翻译泰语?跪求这视频的翻译!http://v.youku.com/v_show/id_XNDM4NzY2OTY4.html?xhttp://v.youku.com/v_show/id_XMzg5MDE1NjY0.html?x 超高分求德语翻译,有谁知道Light of Aidan - Lament这首歌的歌词吗http://v.youku.com/v_show/id_XMTE4MDkzMTc2.html 这是视频地址威尔士语么.郁闷 请英语高手帮忙翻译视频中的英文 急http://v.youku.com/v_playlist/f1249326o1p86.html 快点啊 C罗任意球教学视频英文看不懂,哪位能给翻译下http://v.youku.com/v_show/id_XMjY1Mjg5OTg0.html 帮我翻译一段 乔布斯的46秒英文视频 好吗?http://v.youku.com/v_show/id_XMzI3OTQ3MzUy.html 有没有哪位英语达人给翻译一下这个视频http://v.youku.com/v_show/id_XNTkzMzQ0NTA4.html 张萱妍love story 把英文歌词翻译为中文、 http://v.youku.com/v_show/id_XMjM4ODYxNzE2.html 要与视频中能不能翻译与视频中的一样?、谢谢! 会英文的帮我翻译下这视频的做法!http://v.youku.com/v_playlist/f2957423o1p8.html上面是视频地址说明白一点 翻译一下 http://v.youku.com/v_show/id_XNjcwODI5MTI=.html http://v.youku.com/v_show/id_XMjIzNDYyODky.html 帮忙翻译下 有个视频是英文的`谁会翻译中文字幕或者听明白就行`http://v.youku.com/v_show/id_XNTI0NjY0NTU2.html 儒尼尼奥任意球教学的英文看不懂http://v.youku.com/v_show/id_XMjA1MTcxNzAw.html就是这个视频,麻烦高手翻译一下,谢谢了